Tradução gerada automaticamente
Was Ist Passiert?
Samy Deluxe
Was Ist Passiert?
Scheisse man...
alles ist anders geworden...
wird sind eben keine Kinder mehr...
Was ist passiert?
Früher ham wir im Lokal randaliert,
jetzt wird sich sozial engagiert und
global phantasiert!Während man sich ehrenamtlich an Projekten beteiligt,
fürn guten Zweck, trotzdem weiss ich,
viele checken den Style nicht, sind noch
immer Rebelln, einfach nie erwachsen
geworden, mein Kampfgeist für Langzeitkonflikte ist mit 18 gestorben,
meine Pläne Künstler zu sein, ham Mami und Papi schockiert, deshalb hab ich kapituliert und nachm Abi studiert, wurde manipuliert, jetzt ,bin ich einer von denen, die 'ne Gehaltserhöhung von 10 Mark als Steigerung sehn. Die sich nicht traun weiter zu gehn, wenn die Ampel auf rot springt, selbst wenn die Straßen nachts tot sind, ja man ich weiss dases doof klingt, aba, ich muss einfach Regeln beachten und es fällt mir schwer etwas dagegen zu machen, fang langsam an mein Leben zu hassen aba mir fehl der Mut was zu ändern...
was tut man denn dann???
Hook:
Zieht ihm den Stock ausm Arsch und dann,
fang bitte endlich mal zu leben an,
Probleme hat mein sein Leben lang,
es geht darum den Scheiss zu regeln man,
hör auf zu jammern,
so geht's nicht nur dir,
sondern auch mir und ihm und ihr,
scheisse man jeder muss erwachsen werden,
dass heisst nicht man muss mit 18 sterben!...
Was ist passiert?
Früher ham wir Hasch und Gras inhaliert,
sind mit 'nem Glas voller Bier durch die Straßen spaziert,
jetzt sitz' ich alleine hier und glaub ich hab' es kapiert,
ich hab'alles falsch gemacht,
irgndwie passt es zu mir,
denn ich suchte mein ganzes Leben lang nur nach Bestätigung,
lernte mich besser anzupassen alsn Kamälion,
aba hab' scheinbar die falschen Wege gewählt und deshalb hat wohl auch der Spass in meinem Leben gefehlt,
deswegen hat vielleicht auch Liebe meiner Ehe gefehlt und deshalb würd ich gern Domian oder der Telefonseelsorge,
aber mir fehln WOrte und ich weiss garnicht was ich den' als erstes erzähln sollte, dachte ich hätte das Leben und seinen Sinn kapiert,
doch hab' mich selbst inhaftiert und bin verwirrt,
würd' gern' ausbrechen,
aba mir fehlt der Mut was zu ändern,
was tut man denn dann? mhm was tut man denn dann???
Hook:
Zieht ihm den Stock ausm Arsch und dann,
fang bitte endlich mal zu leben an,
Probleme hat mein sein Leben lang,
es geht darum den Scheiss zu regeln man,
hör auf zu meckern,
so geht's nicht nur dir,
sondern auch mir und ihm und ihr,
hör zu jeder muss erwachsen werden,
dass heisst nicht man muss mit 18 sterben!...
was ist passiert?
Ich glaub' ich bin einfach älter geworden,
erwachsen sein heisst für mich,
weniga Geld und mehr Sorgen,
früha hat' ich große Plänen von 'nem eigenem Imperium,
dachte die Drogenszene führt nur zu meiner Beerdigung.
Scheiss auf highsein und Anarchie,
ab jetzt leb ich gesetzestreu,
und wenn ich seh,
dass ihr regeln missachtet,
dann verpetz ich euch,
ich dachte imma Typen wie mir würds dann 'mal besser gehn,
doch jetzt muss ich im TV statt Typen wie mir nur Rapper sehn,
und mit diesem Samy bin ich zur Schule gegang',
is' jetzt super bekannt,
hatte noch nie en Buch in der Hand,
hat mich und meine Freunde Schwule genannt,
meine Freundin die größte Hure im Land un' is' jetzt für die Jugend der Mann,
is' ein Idol für die Klein, mit sein' idiotischn Reim un' bringt ihn' nur bei auf drogen ztu sein (oh nein!).
Doch mein Problem ist,
ich war einfach niemals selbstbewusst,
aber jetzte ist Schluss,
verdammt ich setz' mirn Schuss!
Oh nein,
so war das eigentlich nicht gemeint aba,
fürn dich mag es ja das Richtige sein (aha) egal wie es ist nicht mein Problem,
ich schlag' vor heimzugehn und dir ein zu drehn...
Sam Semilia am Mikrofon
Mit meim mann Tropf (....)
Sam Semilia am Mikrofon
Mit meim Mann Tropf (...)
O Que Aconteceu?
Droga, cara...
tudo ficou diferente...
não somos mais crianças...
O que aconteceu?
Antigamente a gente fazia bagunça no bar,
hoje em dia a gente se envolve socialmente e
fantasia globalmente! Enquanto se dedica a projetos voluntários,
por uma boa causa, mesmo assim eu sei,
muita gente não entende o estilo, ainda são
rebeldes, simplesmente nunca cresceram,
minha vontade de lutar por conflitos longos morreu aos 18,
meus planos de ser artista chocaram mamãe e papai,
por isso eu capitulei e fui estudar depois do colégio,
fui manipulado, agora sou um desses que vê um aumento de 10 marcos como uma grande conquista.
Aqueles que não têm coragem de seguir em frente,
quando o semáforo fica vermelho, mesmo que as ruas estejam mortas à noite,
sim, eu sei que isso soa idiota, mas eu só preciso seguir as regras
e é difícil pra mim fazer algo a respeito,
começo a odiar minha vida, mas me falta coragem pra mudar...
o que fazer então???
Refrão:
Tira esse pau do cu e então,
começa a viver de verdade,
problemas a vida toda,
esse lance é pra resolver, cara,
para de reclamar,
não é só você,
mas também eu, ele e ela,
droga, todo mundo precisa crescer,
isso não significa que você tem que morrer aos 18!...
O que aconteceu?
Antigamente a gente fumava maconha e haxixe,
andava pelas ruas com um copo de cerveja,
hoje estou aqui sozinho e acho que entendi,
fiz tudo errado,
de alguma forma isso combina comigo,
pois passei a vida toda buscando aprovação,
aprendi a me adaptar melhor que um camaleão,
mas aparentemente escolhi os caminhos errados e por isso a diversão na minha vida faltou, alvez o amor também tenha faltado no meu casamento
e por isso eu gostaria de ligar pro Domian ou pra um serviço de apoio,
mas me faltam palavras e não sei nem por onde começar,
pensei que tinha entendido a vida e seu sentido,
mas me prendi e estou confuso,
queria escapar,
mas me falta coragem pra mudar,
o que fazer então? mhm o que fazer então???
Refrão:
Tira esse pau do cu e então,
começa a viver de verdade,
problemas a vida toda,
esse lance é pra resolver, cara,
para de reclamar,
não é só você,
mas também eu, ele e ela,
presta atenção, todo mundo precisa crescer,
isso não significa que você tem que morrer aos 18!...
O que aconteceu?
Acho que só fiquei mais velho,
ser adulto pra mim,
menos grana e mais preocupações,
antes eu tinha grandes planos de um império próprio,
pensava que o mundo das drogas só levaria ao meu funeral.
Dane-se ficar chapado e a anarquia,
de agora em diante vou viver dentro da lei,
e se eu ver,
que vocês desrespeitam as regras,
eu vou denunciar vocês,
pensei que caras como eu teriam uma vida melhor,
mas agora só vejo rappers na TV em vez de caras como eu,
e com esse Sam eu fui pra escola,
e agora ele é super famoso,
jamais segurou um livro na mão,
me chamou e aos meus amigos de viados,
minha namorada a maior puta do país e agora é o cara da juventude,
e um ídolo pros pequenos, com suas rimas idiotas e só ensina a eles a usar drogas (oh não!).
Mas meu problema é,
eu nunca fui confiante,
mas agora chega,
droga, eu vou me dar um tiro!
Oh não,
não era bem isso que eu queria dizer, mas,
para você pode ser o certo (aha) não importa como, não é meu problema,
eu sugiro que você vá pra casa e se vire...
Sam Semilia no microfone
Com meu mano Tropf (....)
Sam Semilia no microfone
Com meu mano Tropf (...)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samy Deluxe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: