Je pense à toi

Eu Penso em Você

Je pense à toi

Eu penso em você, meu amorJe pense à toi, mon amour
Eu penso em você noite e diaJe pense à toi nuit et jour
Com os olhos fechados, eu vejo seu rostoLes yeux fermés, je revois ton visage
Eu penso em todas as alegriasJe pense à tous les bonheurs
Que você trouxe pro meu coraçãoQue tu as mis dans mon cœur
E o futuro pra mim é sem nuvensEt l'avenir est pour moi sans nuage

Eu penso nos dias encantadosJe pense aux jours enchantés
Que o amor nos deuQue l'amour nous a donnés
E eu me digo que tudo isso é meuEt je me dis que tout ça est à moi
O tempo que passaLe temps qui passe
Nunca apagaJamais n'efface
As mil alegrias do passadoLes mille joies du passé

Meu amor, onde quer que você estejaMon amour, où que tu sois
Eu penso em vocêJe pense à toi
Eu amo a doçura dos seus olhosJ'aime la douceur de tes yeux
Eu amo seu sorriso felizJ'aime ton sourire joyeux
Eu amo o calor dos seus braçosJ'aime la chaleur de tes bras
Eu amo tudo que vem de vocêJ'aime tout ce qui vient de toi
VocêToi

Eu penso em você, meu amorJe pense à toi, mon amour
Eu penso em você noite e diaJe pense à toi nuit et jour
Eu ouço o som da sua voz que me embriagaJ'entends le son de ta voix qui me grise
Eu penso em todas as alegriasJe pense à tous les bonheurs
Que você trouxe pro meu coraçãoQue tu as mis dans mon cœur
A vida flui pra mim sem surpresasLa vie s'écoule pour moi sans surprise

Eu penso em você, você sabeJe pense à toi, tu le sais
Que você esteja longe ou bem pertoQue tu sois loin ou tout près
Compartilhando todas as minhas alegrias com vocêPartageant toutes mes joies avec toi
Contando as horasComptant les heures
Eu, eu ficoMoi, je demeure
E espero que você esteja aquiEt j'attends que tu sois là

Meu amor, onde quer que você estejaMon amour, où que tu sois
Eu penso em vocêJe pense à toi
Eu penso em vocêJe pense à toi
Eu estou com vocêJe suis avec toi