100.000 Mots

Cem Mil Palavras

100.000 Mots

Estou tão felizI'm so glad
Por ser seu homemTo be your man
Quando você sorriWhen you smile
Porque você é a únicaCauz' you're the one
Que eu queroThat I want
Estou ficando loucoI am getting mad
Por vocêAbout you
Oh sim!Oh yes !

Me sinto ótimoI feel great
Por estar apaixonadoTo be in love
Por você, queridaWith you honey
Você me deu as palavrasYou gave me the words
Que eu precisavaThat I needed
Você me ajuda tantoYou help me so much
Quando eu estrago tudoWhen I fuck it up

Me sinto tontoI feel daised
Por estar com vocêTo be with you
Quando estou frioWhen I'm cold
Seu coração é quenteYour heart is warm
Me sinto seguroI feel safe
Sua alma se aproximaYour soul gets close
Eu não vou fugirI won't run away

É tão lindoC'est si beau
Eu não tenho cem mil palavrasJ'ai pas cent mille mots
Para dizer tudoPour tout dire
Eu não tenho cem mil palavrasJ'ai pas cent mille mots
Para te escreverPour t'écrire
Eu preciso de vocêJ'ai besoin de toi
Para alimentarPour nourrir
Seu sorrisoTon sourire

É tão legalIt's so cool
Ser aqueleTo be the one
Que você amaThat you love
Você me dá vidaYou give me life
Quando estou pra baixoWhen I'm down
Você acende a luzYou turn the light
E me ligaAnd you switch me on

Estou tão felizI'm so glad
Por compartilhar minha vidaTo share my life
Com uma mulher como vocêWith a woman like you
Nós somos tão fortesWe're so strong
Isso é verdadeThat is true
Às vezes é difícilSometimes it's hard
Ser doisTo be two
De todas as formasIn every way

Fique à vontadeFeel okay
Você pode entrarYou can come in
Quando quiserWhen you want
Se nós brigarmosIf we argue
Isso também é amorThat is love too
Às vezes precisamosWe need sometimes
Limpar um pouco da dorTo clear some pain away

É tão lindoC'est si beau
Eu não tenho cem mil palavrasJ'ai pas cent mille mots
Para dizer tudoPour tout dire
Eu não tenho cem mil palavrasJ'ai pas cent mille mots
Para te escreverPour t'écrire
Eu preciso de vocêJ'ai besoin de toi
Para alimentarPour nourrir
Seu sorrisoTon sourire

É tão lindoC'est trop beau
Não há tantas prosaY a tellement de proses
Para te oferecerA t'offrir
Isso me deixa todo confusoMoi ça me rend tout chose
Te sentirDe te sentir
Eu preciso de você para alimentar meu desejoJ'ai besoin de toi pour nourrir mon désir
Seu desejo...Ton désir…

É tão lindoC'est trop beau
Não há cem mil palavrasY a pas cent mille mots
Para dizer tudoPour tout dire
Não há cem mil palavrasY a pas cent mille mots
Para te escreverPour t'écrire
Eu preciso de vocêJ'ai besoin de toi
Para alimentarPour nourrir
Seu sorrisoTon sourire

É tão lindoC'est trop beau
Não há cem mil palavras para escolherY a pas cent mille mots à choisir
Eu não tenho cem mil palavras para dizer tudoJ'ai pas cent mille mots pour tout dire
Eu preciso de você...J'ai besoin de toi….
Eu preciso de você para sorrirJ'ai besoin de toi pour sourire

Eu pego o telefoneI pick up the phone
Eu te amo, babeI love you babe