Aunque vaya a perderte

Mesmo que eu vá te perder

Aunque vaya a perderte

Eu sempre fui feliz
Yo siempre he sido feliz
Sem te ter
Sin tenerte
E agora que vivo sem você
Y ahora que vivo sin ti
Dói não te ver
Me duele no verte

Sem querer, fui me apaixonando
Sin querer yo me fui enamorando
Enquanto você esquecia o que era amar
Mientras te olvidabas de lo que era amar
E aquele sonho que tive com você
Y ese sueño que tuve contigo
Agora percebo que não foi real
Ahora me doy cuenta que no fue real

Me recuso a viver sem te amar
Me niego a vivir sin quererte
Quero te amar como sempre
Te quiero querer como siempre
Uma e outra vez te conhecer
Una y una otra vez conocerte
Mesmo sabendo que vou te perder
Aunque sepa que voy a perderte

Me recuso a viver sem te amar
Me niego a vivir sin quererte
Quero te amar como sempre
Te quiero querer como siempre
Uma e outra vez te conhecer
Una y una otra vez conocerte
Mesmo sabendo que vou te perder
Aunque sepa que voy a perderte

Sinto minha cama vazia
Siento mi cama vacía
Ainda tem o teu cheiro no meu travesseiro
Tiene mi almohada tu olor todavía
Vejo a luz acesa
Veo la luz encendía
Esperando que você volte algum dia
Esperando a que vuelvas de nuevo algún día

E guardo o teu segredo
Y me quedo tu secreto
Em silêncio
En silencio
Grito o que não posso te dizer
Grito lo que decirte no puedo

Me recuso a viver sem te amar
Me niego a vivir sin quererte
Quero te amar como sempre
Te quiero querer como siempre
Uma e outra vez te conhecer
Una y una otra vez conocerte
Mesmo sabendo que vou te perder
Aunque sepa que voy a perderte

Me recuso a viver sem te amar
Me niego a vivir sin quererte
Quero te amar como sempre
Te quiero querer como siempre
Uma e outra vez te conhecer
Una y una otra vez conocerte
Mesmo sabendo que vou te perder
Aunque sepa que voy a perderte

Se eu pudesse sentir o que sinto
Si pudiera sentir lo que siento
E soubesse parar o tempo
Y supiera detener el tiempo
Viveria naquele primeiro beijo
Viviría en aquel primer beso
Para que o nosso nunca acabe
Para que nunca se acabe lo nuestro

Me recuso a viver sem te amar
Me niego a vivir sin quererte
Quero te amar como sempre
Te quiero querer como siempre
Uma e outra vez te conhecer
Una y una otra vez conocerte
Mesmo sabendo que vou te perder
Aunque sepa que voy a perderte

Me recuso a viver sem te amar
Me niego a vivir sin quererte
Quero te amar como sempre
Te quiero querer como siempre
Uma e outra vez te conhecer
Una y una otra vez conocerte
Mesmo sabendo que vou te perder
Aunque sepa que voy a perderte

Me recuso a viver sem te amar
Me niego a vivir sin quererte
Quero te amar como sempre
Te quiero querer como siempre
Uma e outra vez te conhecer
Una y una otra vez conocerte
Mesmo sabendo que vou te perder
Aunque sepa que voy a perderte