Slaying Grace

Destruindo a Graça

Slaying Grace

Antigos lacerados em sono,Lacerated slumbering ancients,
Acordados do descanso, eles clamamStirred from rest they clamor
Chamando as tempestades veementesCalling forth the vehement storms
Que vão açoitar a terraThat shall thrash the earth

Sinta o desprezo dos lábios do teu paiTaste the scorn of thy father's lips
Subjugação pestilentaPestilential subjugation
Os ventos furiosos vão decidir seu destinoRaging winds shall dispense your fate
Eis a fragilidade da criação de DeusBehold the frailty of god's creation

[Refrão:][Chorus:]
Destruindo a graçaSlaying grace
Embelezando pela aniquilaçãoBeautify through annihilation
Extinguindo parasitasQuenching Parasites
Purificando ondas de decadênciaPurging waves of decay

Vermes-insetos infestamVerminize-insects infest
Criação - destruiçãoCreation - destruction
Afligidos por covis de doençasBeset by dens of disease
A carne profanada entra em frenesiDesecrated flesh is set to frenzy

Atacados pelos fracos filhos dos deusesSwarmed by gods feeble children
Testemunhe as mãos quebradas da criaçãoWitness the broken hands of creation
A humanidade desfeitaHumanity undone
Verificação da ira que se retraiVerification of recoiling wrath

Eis a fragilidade da criação de DeusBehold the frailty of god's creation

Explicação - Alguns veriam a humanidade como uma infestação sobre a terra.Explanation - Some would see mankind as an infestation upon the earth.
Mais ou menos, a terra está atacando seus habitantes indesejados, expulsando da sua superfície a humanidade e sua praga.More or less the earth is attacking its unwanted inhabitants, casting from its surface humanity and its blight.
Seu descarte para o ataque é mais como fenômenos naturais: doenças desenfreadas, alterações climáticas, terremotos, etc.Its disposal for attack is more of the natural phenomena: rampant disease, weather altercations, earthquakes, etc.
Quase como se a terra estivesse rejeitando a imagem de Deus.Almost as if the earth is rejecting gods image