California Sober

Sóbria No Modo Californiano

California Sober

Trocando minhas fichas por perdão
Cashin' in my chips for forgiveness
Trocando minha vergonha por perspectiva
Trading in my shame for perspective
Cansada de ser conhecida pela minha doença
Tired of bein' known for my sickness
Não funcionou, estou tentando algo diferente
It didn't work, I'm tryin' something different, I

A cura me fez buscar a liberdade
Healing got me lookin' for freedom
A felicidade costumava ser passageira
Happiness it used to be fleeting
A história sempre se repetia
History was always repeating
Não mais
Not anymore

Estou sóbria no modo californiano
I'm California sober
Isso não precisa significar que a parte do amadurecimento acabou
It doesn't have to mean the growin' part is over
Não, não é branco ou preto, são todas as cores
No, it ain't black or white, it's all of the colors
Que еu acabei de descobrir
That I only just discovered
Agora, estou sóbria no modo californiano
Now I'm California sober
Sobriedade californiana (Ah, eu)
California sober (ahh, I)

Costumava viver com medo de sempre ter recaídas
Used to live in fear of always slipping
Mas viver pela perfeição não é viver, eu
But living for perfection isn't living, I
Eu corri um pouco devagar, agora, estou viajando, eu
I ran a little slower, now I'm tripping, I
Um lindo e mágico começo, eu
A beautiful and magical beginning, I

A cura me fez procurar pela liberdade
Healing got mе lookin' for freedom
A felicidade costumava ser passageira
Happiness, it used to be fleeting
A história estava sempre se repetindo
History was always rеpeating
Não mais
Not anymore

Estou sóbria no modo californiano
I'm California sober
Isso não precisa significar que a parte do amadurecimento acabou
It doesn't have to mean the growin' part is over
Não, não é branco ou preto, são todas as cores
No, it ain't black or white, it's all of the colors
Que еu acabei de descobrir
That I only just discovered
Agora, estou sóbria no modo californiano
Now I'm California sober
Sobriedade californiana
California sober

Trocando julgamento por liberdade
Trading judgment for freedom
Encontrei algo novo para acreditar
Found somethin' new to believe in
Algo dentro de mim, gritando
Somethin' inside of me screaming
Não seja tão dura consigo mesma
Don't be so hard on yourself
Olhe para cima, algo mudou
Look up, somethin' has shifted
Meu espirito pesado foi elevado
My heavy spirit is lifted
Eu encontrei a mim mesma
I found myself

Estou sóbria no modo californiano
I'm California sober
Isso não precisa significar que a parte do amadurecimento acabou
It doesn't have to mean the growin' part is over
Não, não é branco ou preto, são todas as cores (sim, sim)
No, it ain't black or white, it's all of the colors (yeah, yeah)
Que eu acabei de descobrir
That I only just discovered
Agora, estou sóbria no modo californiano
Now I'm California sober
Sobriedade californiana
California sober
Eu, sobriedade californiana, eu
I, California sober, I
Sobriedade californiana
California sober