exibições de letras 159.594

Here We Go Again

Demi Lovato

Letra

SignificadoPratique Inglês

Aquí Vamos Otra Vez

Here We Go Again

Tiro todas tus cosasI throw all of your stuff away
Entonces te borro de mi cabezaThen I clear you out of my head
Te arranco de mi corazónI tear you out of my heart
E ignoro todos tus mensajesAnd ignore all your messages

Les digo a todos que hemos terminadoI tell everyone we are through
Porque estoy mucho mejor sin ti'Cause I'm so much better without you
Pero es solo otra bonita mentiraBut it's just another pretty lie
Porque me derrumbo'Cause I break down
Cada vez que vienesEvery time you come around
Oh, ohOh, oh

Entonces, ¿cómo llegaste aquí debajo de mi piel?So how did you get here under my skin?
Juré que nunca te dejaría volver a entrarSwore that I'd never let you back in
Debería haberlo sabido mejorShould've known better
Que tratar de dejarte irThan trying to let you go
Porque aquí vamos, vamos, vamos de nuevo'Cause here we go, go, go again

Por más que lo intento, sé que no puedo renunciarHard as I try, I know I can't quit
Algo de ti es muy adictivoSomething about you is so addictive
Estamos cayendo juntosWe're falling together
Crees que a estas alturas ya sabríaYou think that by now I'd know
Porque aquí vamos, vamos, vamos de nuevo'Cause here we go, go, go again

Nunca sabes lo que quieresYou never know what you want
Y nunca dices lo que quieres decirAnd you never say what you mean
Pero empiezo a volverme locoBut I start to go insane
Cada vez que me mirasEvery time that you look at me

Solo escuchas la mitad de lo que digoYou only hear half of what I say
Y siempre llegas demasiado tardeAnd you're always showing up too late
Y sé que debo decir adiósAnd I know that I should say goodbye
Pero no sirve de nadaBut it's no use
No puedo estar contigo o sin tiCan't be with or without you
Oh, ohOh, oh

Entonces, ¿cómo llegaste aquí debajo de mi piel?So how did you get here under my skin?
Juré que nunca te dejaría volver a entrarSwore that I'd never let you back in
Debería haberlo sabido mejorShould've known better
Que tratar de dejarte irThan trying to let you go
Porque aquí vamos, vamos, vamos de nuevo'Cause here we go, go, go again

Por más que lo intento, sé que no puedo renunciarHard as I try, I know I can't quit
Algo de ti es muy adictivoSomething about you is so addictive
Estamos cayendo juntosWe're falling together
Crees que a estas alturas ya sabríaYou think that by now I'd know
Porque aquí vamos, vamos, vamos de nuevo'Cause here we go, go, go again

Y otra vez (y otra vez)And again (and again)
Y otra vez (y otra vez)And again (and again)
Y otra vezAnd again

Tiré todas tus cosasI threw all of your stuff away
Y te borre de mi cabezaAnd I cleared you out of my head
Y te arranqué de mi corazónAnd I tore you out of my heart
Oh oh oh ohOh, oh, oh, oh

Entonces, ¿cómo llegaste aquí debajo de mi piel? (Bajo mi piel, sí)So how did you get here under my skin? (Under my skin, yeah)
Juré que nunca te dejaría volver a entrarSwore that I'd never let you back in
Debería haberlo sabido mejorShould've known better
Que tratar de dejarte irThan trying to let you go
Porque aquí vamos, vamos, vamos de nuevo'Cause here we go, go, go again

Por más que lo intento, sé que no puedo renunciar (sé que no puedo renunciar)Hard as I try, I know I can't quit (I know I can't quit)
Algo de ti es muy adictivoSomething about you is so addictive
Estamos cayendo juntosWe're falling together
Crees que a estas alturas ya sabríaYou think that by now I'd know
Porque aquí vamos, vamos'Cause here we go, go

Aquí vamos otra vez (otra vez)Here we go again (again)
Aquí vamos otra vez (otra vez)Here we go again (again)
Debería haberlo sabido mejorShould've known better
Que tratar de dejarte irThan trying to let you go
Porque aquí vamos, vamos, vamos de nuevo'Cause here we go, go, go again

Otra vez (y otra y otra vez)Again (and again and again)
Otra vez (y de nuevo y de nuevo y de nuevo)Again (and again and again and again)
(Y una y otra y otra y otra vez)(And again and again and again and again)
(Y una y otra y otra y otra vez)(And again and again and again and again)

Composição: Linda Ann Wissman, Mher, Isaac R Hasson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por liliane e traduzida por Jeremy. Legendado por martina. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Demi Lovato e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção