Sorry To Myself

Desculpas Para Mim Mesma

Sorry To Myself

Eu poderia culpar todo mundo, masI could point fingers at everyone else, but
Mais cedo ou mais tarde, a culpa recai sobre mimSooner or later, it lands on myself
Meus errosMy mistakes have
Cometeram seus próprios erros (próprios, próprios) (p-p-p-próprios)Made mistakes of their own (own, own) (o-o-o-own)

Me afundando ainda mais, como se fosse instintivoDoubling down like it's second nature
Para ser sincera, eu era minha hater favorita, mas estou cansadaI'll be true to it, I was my favorite hater, but I'm tired
E agora estou flertando com a esperança (esperança, esperança)Now I'm flirting with hope (hope, hope)
(Oh-oh, oh-oh-oh)(Oh-oh, oh-oh-oh)

Eu era o rei da dorI was the king of pain
Sempre encontrava um novo jeito de reclamarI always found a new way to complain
E diziam: Quando você vai mudar, querida?And they say: When you gonna change, honey?
Quando você vai encarar? Por que vai desperdiçar?When you gonna face it? Why you gonna waste it?

Eu peço desculpas para mi-i-i-i-i-im mesmaI'm sorry to myse-e-e-e-e-elf
Por mentir na frente do espelho, dizendo que tudo isso é amorFor lying in the mirror, saying all this is love
Por mentir na frente do espelho, jogando sal na feridaFor lying in the mirror, pouring salt in the cut
Eu peço desculpas para mi-i-i-i-i-im mesmaI'm sorry to myse-e-e-e-e-elf
Por fazer um teatro, dizendo que sou forte o bastanteFor doing a number, saying I'm tough enough
Por acreditar no que você dizFor buying what you sell
Eu peço desculpas para mim mesmaI'm sorry to myse-e-elf

De uma nuvem cor-de-rosa, é engraçado como o mundo pareceIt's funny how the world looks in a pink cloud
Estou brilhando por dentro e rindo alto quando a chuva caiI'm glowing from the inside and laughing out loud when the rain hits
É, não se esqueça dissoYeah, don't forget this

Eu era o rei da dorI was the king of pain
Sempre encontrava um novo jeito de reclamarI always found a new way to complain
E diziam: Quando você vai mudar, querida?And they say: When you gonna change, honey?
Quando você vai encarar? Por que vai desperdiçar?When you gonna face it? Why you gonna waste it?

Eu peço desculpas para mi-i-i-i-i-im mesmaI'm sorry to myse-e-e-e-e-elf
Por mentir na frente do espelho, dizendo que tudo isso é amorFor lying in the mirror, saying all this is love
Por mentir na frente do espelho, jogando sal na feridaFor lying in the mirror, pouring salt in the cut
Eu peço desculpas para mi-i-i-i-i-im mesmaI'm sorry to myse-e-e-e-e-elf
Por fazer um teatro, dizendo que sou forte o bastanteFor doing a number, saying I'm tough enough
Por acreditar no que você dizFor buying what you sell
Eu peço desculpas para mim mesmaI'm sorry to myse-e-elf

Desculpas por passar fomeSorry for the starving
Desculpas pelo esgotamentoSorry for the burnout
Desculpas por aquele ex que sempre me destruíaSorry for that one ex who always broke me down
Desculpas pela dorSorry for the hurting
Mas amo como tudo terminou (oh)But love how it turned out (oh)

Eu peço desculpas para mi-i-i-i-i-im mesma (eu peço desculpas para mim mesma)I'm sorry to myse-e-e-e-e-elf (I'm sorry to myself)
Eu peço desculpas para mi-i-i-i-i-im mesma (eu peço desculpas para mim mesma)I'm sorry to myse-e-e-e-e-elf (I'm sorry to myself)

Desculpas por passar fomeSorry for the starving
Desculpas pelo esgotamentoSorry for the burnout
(Eu peço desculpas para mim mesma)(I'm sorry to myself)
Desculpas pela dorSorry for the hurting
Mas amo como tudo terminouBut love how it turned out
(Eu peço desculpas para mim mesma)(I'm sorry to myself)

Desculpas por passar fomeSorry for the starving
Desculpas pelo esgotamentoSorry for the burnout
(Eu peço desculpas para mim mesma)(I'm sorry to myself)