Tell Me You Love Me

Diga Que Me Ama

Tell Me You Love Me

Ah, não, lá vamos nós de novo
Oh, no, here we go again
Brigando por causa de algo que eu disse
Fighting over what I said
Me desculpe
I'm sorry
Sim, me desculpe
Yeah, I’m sorry
Sou péssima no amor, não, não sou boa nisso
Bad at love, no, I'm not good at this
Mas não posso dizer que sou inocente
But I can't say I’m innocent
Não mesmo
Not hardly
Mas sinto muito
But I'm sorry

E todos os meus amigos, eles sabem e é verdade
And all my friends, they know and it's true
Não sei quem eu sou sem você
I don't know who I am without you
Eu errei, amor
I got it bad, baby
Errei
Got it bad

Oh, diga que me ama
Oh, tell me you love me
Eu preciso de alguém em dias assim, eu preciso
I need someone on days like this, I do
Em dias assim
On days like this
Oh, diga que me ama
Oh, tell me you love me
Eu preciso de alguém em dias assim, eu preciso
I need someone on days like this, I do
Em dias assim
On days like this

Oh, você pode ouvir meu coração dizer
Oh, can you hear my heart say
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Não, você não é ninguém até ter alguém
No, you ain't nobody 'til you got somebody
Você não é ninguém até ter alguém
You ain't nobody 'til you got somebody

E eu espero nunca ver o dia
And I hope I never see the day
Em que você for seguir em frente e ser feliz
That you move on and be happy
Sem mim
Without me
Sem mim
Without me
O que é minha mão sem o seu coração para segurar?
What’s my hand without your heart to hold?
Não sei pelo que estou vivendo
I don’t know what I'm living for
Se estou vivendo
If I’m living
Sem você
Without you

E todos os meus amigos, eles sabem e é verdade
All my friends, they know and it's true
Não sei quem eu sou sem você
I don't know who I am without you
Eu estou completamente rendida, amor
I've got it bad, baby
Completamente rendida
I got it bad

Oh, diga que me ama
Oh, tell me you love me
Eu preciso de alguém em dias assim, eu preciso
I need someone on days like this, I do
Em dias assim
On days like this
Oh, diga que me ama
Oh, tell me you love me
Eu preciso de alguém em dias assim, eu preciso
I need someone on days like this, I do
Em dias assim
On days like this

Oh, você pode ouvir meu coração dizer
Oh, can you hear my heart say
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Você não é ninguém até ter alguém
You ain’t nobody 'til you got somebody
Você não é ninguém até ter alguém
You ain't nobody 'til you got somebody

Meu coração está dizendo
My heart's like
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Não, você não é ninguém até ter alguém
No, you ain't nobody 'til you got somebody
Você não é ninguém até ter alguém
You ain't nobody 'til you got somebody

Tudo o que eu preciso
Everything I need
Está bem na minha frente
Is standing in front of me
Eu sei que nós ficaremos bem, bem, sim
I know that we will be alright, alright, yeah
Através dos momentos bons e ruins
Through the ups and downs
Amor, eu estarei por perto
Baby, I'ma stick around
Prometo que nós ficaremos bem, bem
I promise we will be alright, alright

Oh, diga que me ama
Oh, tell me you love me
Eu preciso de alguém em dias assim, eu preciso
I need someone on days like this, I do
Em dias assim
On days like this
Oh, diga que me ama
Oh, tell me you love me
Eu preciso de alguém em dias assim, eu preciso (dias assim)
I need someone on days like this, I do (days like this)
Em dias assim
On days like this

Oh, você pode ouvir meu coração dizer
Oh, can you hear my heart say
Ooh, ooh, ooh, ooh (ouça meu coração dizer)
Ooh, ooh, ooh, ooh (hear my heart say)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (ouça meu coração dizer)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (hear my heart say)
Você não é ninguém até ter alguém
You ain't nobody 'til you got somebody
Você não é ninguém até ter alguém
You ain't nobody 'til you got somebody

Meu coração está dizendo
My heart's like
Tudo o que eu preciso (ooh)
Everything I need (ooh)
Está bem na minha frente (ooh)
Is standing right in front of me (ooh)
Eu sei que nós ficaremos bem, bem, sim
I know that we will be alright, alright, yeah