exibições de letras 792.316
Letra

SignificadoPratique Inglês

Guerrera

Warrior

Esta es una historia que nunca contéThis is a story that I've never told
Tengo que desahogarme para seguir adelanteI gotta get this off my chest to let it go
Necesito recuperar la luz interior que me robasteI need to take back the light inside you stole
Eres un criminalYou're a criminal
Y robas como si fueras un profesionalAnd you steal like you're a pro

Todo el dolor y la verdadAll the pain and the truth
Los llevo como cicatrices de batallaI wear like a battle wound
Tan avergonzada, tan confundidaSo ashamed, so confused
Estaba destruida y heridaI was broken and bruised

Ahora soy una guerreraNow I'm a warrior
Ahora tengo una capa más gruesaNow I've got thicker skin
Soy una guerreraI'm a warrior
Soy más fuerte que nuncaI'm stronger than I've ever been
Y mi armaduraAnd my armor
Está hecha de acero, no puedes penetrarlaIs made of steel, you can't get in
Soy una guerreraI'm a warrior
Y nunca más podrás herirmeAnd you can never hurt me again

Salí de las cenizas, ardiendo como un fuegoOut of the ashes, I'm burning like a fire
Puedes ahorrar tus disculpas, no eres más que un mentirosoYou can save your apologies, you're nothing but a liar
Tengo vergüenza, tengo cicatrices que nunca mostraréI've got shame, I've got scars that I will never show
Soy una sobrevivienteI'm a survivor
De formas que ni te imaginasIn more ways than you know

Porque todo el dolor y la verdad'Cause all the pain and the truth
Los llevo como cicatrices de batallaI wear like a battle wound
Tan avergonzada, tan confundidaSo ashamed, so confused
No estoy destruida ni heridaI'm not broken or bruised

Porque ahora soy una guerrera'Cause now I'm a warrior
Ahora tengo una capa más gruesaNow I've got thicker skin
Soy una guerreraI'm a warrior
Soy más fuerte que nuncaI'm stronger than I've ever been
Y mi armaduraAnd my armor
Está hecha de acero, no puedes penetrarlaIs made of steel, you can't get in
Soy una guerreraI'm a warrior
Y ya no puedes herirmeAnd you can never hurt me

Hay una parte de mí que no puedo recuperarThere's a part of me I can't get back
Una niñita que creció demasiado rápidoA little girl grew up too fast
Solo bastó una vez, nunca más seré la mismaAll it took was once, I'll never be the same
Hoy estoy recuperando el control de mi vidaNow I'm taking back my life today
Ya no hay nada que puedas decirNothing left that you can say
Porque, de todos modos, nunca asumirías la culpa'Cause you were never gonna take the blame anyway

Ahora soy una guerreraNow I'm a warrior
Ahora tengo una capa más gruesaI've got thicker skin
Soy una guerreraI'm a warrior
Soy más fuerte que nuncaI'm stronger than I've ever been
Y mi armaduraAnd my armor
Está hecha de acero, no puedes penetrarlaIs made of steel, you can't get in
Soy una guerreraI'm a warrior
Y nunca más podrás herirmeAnd you can never hurt me again

No, ooh, sí, sí, síNo, ooh, yeah, yeah, yeah
Nunca más podrás herirmeYou can never hurt me again

Composição: Eman / Andrew Goldstein / Demi Lovato / Lindy Robbins. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mariana e traduzida por Lupiita. Legendado por giovanna e mais 10 pessoas. Revisões por 18 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Demi Lovato e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção