The Cold Hand Of Death

A Fria Mão da Morte

The Cold Hand Of Death

Me consome por dentro,It chews me from inside,
o sentimento de que não há sentido...the feeling there's no meaning...
Sem sentido para esta vidaNo meaning to this life

Acordando em uma manhã de futilidade,Awaken into a morning of inanity,
completamente aberto para um mundo de insanidadewide open to a world of insanity

Assim como uma agulha,Just like a spike,
inserida no meu cérebro,inserted in my brain,
a sensação angustiante de que tudo é fútilthe gnawing feeling that all is inane

Acordando em uma manhã de futilidade,Awaken into a morning of inanity,
completamente aberto para um mundo de insanidadewide open to a world of insanity

Preso em uma vida de águas paradas,Trapped in a life of still waters,
trilhando o mesmo caminho mais um diathreading the same path another day
É como estar afogado,Its like being drowned,
repetidamente, sem pararover and over and over again

Aguardando uma morte que você teme,Awaiting a death you fear,
sentindo o fim que se aproximafeeling the end that is drawing near
A fria garra de algo desconhecido,The cold claw of something ınknown,
agachada na sua casa, nada te salva agora...crouch in your house nothing saves you now...

Apertado pela fria mão da morteFisted by the cold hand of death