My Throat Is An Open Grave

Minha Garganta É Um Túmulo Aberto

My Throat Is An Open Grave

Nós deitamos nossos rostos em pálida solidão.
We lay face down in pale solitude
Para salvar rostos, colocamos muros na sua frente.
To save face, we pulled our walls in front of you
Para o mesmo lugar onde dançamos na frente de você.
To the same place where we danced in front of you
Caímos da graça
We fell from grace
E assistimos a esperança cair de seu rosto.
And watched the hope fall from your face

[Refrão]
[Chorus]
Não era eu, eu costumava dizer.
This isn't me, I used to say
Todo o amor se foi.
And all the love was so gone
É tão bom se sentir vivo.
And it feels good to be alive?
Eu estive morto por muito tempo
And I've been dead for so long

E todas essas promessas quebradas, eu não posso encarar.
And all those broken promises I can't face
Com medo de que alguém note, eu perco meu lugar.
Afraid if someone notices I lose my place
Fraturado, quebrado, paralisado.
Fractured, broken, paralyzed
Eu preciso de espaço
I need some space
Me abra e me analise.
To tear me open, analyze

[Refrão]
[Chorus]
Não era eu, eu costumava dizer.
This isn't me, I used to say
Todo o amor se foi.
And all the love was so gone
É tão bom se sentir vivo.
And it feels good to be alive?
Eu estive morto por muito tempo
And I've been dead for so long

Acordo gritando
Wake up screaming
Estou acordado e sonhando,
I'm awake and dreaming
E não vou parar de respirar
And I won't stop breathing
Até meu coração parar de bater.
Until my heart stops beating

Não era eu, eu costumava dizer.
This isn't me, I used to say
Todo o amor se foi.
And all the love was so gone
É tão bom se sentir vivo.
And all the love was so gone

É tão bom se sentir vivo.
It feels good to be alive?
Eu estive morto por muito tempo
I've been dead for so long