The World Is A Thorn

O Mundo É Um Espinho

The World Is A Thorn

O martelo do juiz caiu, junto com todo o restoThe gavel has fallen, along with the rest
Esperam que nos contentemos com isso?Are we expected to settle for this?
Traga-nos as pragas, leve-nos emboraBring us the plague, lead us away
O amanhã escurecido com as cinzas de hojeBlacken tomorrow with ash of today
Você vê a fabrica de nossos padrões se esgotando?Can't you see the fabric of our standards wearing thin?
Veja o mundo num buraco, e a mãos dos escravizadosSee your world in its grave at the hands of the enslaved

Não me curvarei aos homens. Não me curvarei ao governoWon't bow to man. Won't bow to government
Não confiarei num sistema de luxuria que se auto alimentaWon't trust in a failed system of self-fulfilling lust
Não amarei um mundo onde meu Deus é ridicularizadoWon't love a world where my God is mocked
Eu desafioI defy

Oh, um beijo na cabeça da serpenteOh, a kiss on the serpent's head
Não andamos no caminho do erro, os mortos-vivosWe walk in the line of deceit, the walking dead
Você não percebe o terreno da discrição cedendo?Can't you feel the ground of our discretion giving way?
Recusa a esperança a morte da solução?Refusal of hope, solution demise
Enterra a verdade sob uma montanha de mentirasBury the truth in a mountain of lies

Não me curvarei aos homensWon't bow to man
Não me curvarei ao governoWon't bow to government
Não confiarei num sistema de luxuria que se auto alimentaWon't trust in a failed system of self-fulfilling lust
Não amarei um mundo onde meu Deus é ridicularizadoWon't love a world where my God is mocked
Eu desafioI defy

É isso que você tenta me vender?This is what you try to sell me
Um vazio subjetivoSubjective nothingness
Afaste sua doença de minha gargantaPull your sickness from my throat
Deixe-me respirar a verdadeLet me breathe the truth
Deixe-me respirar a verdadeLet me breathe the truth

Não me curvarei aos homensWon't bow to man
Não me curvarei ao governoWon't bow to government
Não me curvarei a cobiçaWon't bow to greed
Não me curvarei a falsa esperança?Won't bow to false hope
Não me curvarei a mim mesmoWon't bow to self
Não me curvarei aos códigos modernosWon't bow to modern code
Não venderei minha alma para um mundo morto. Eu desafioWon't sell my soul to a dead world. I defy