Life On The Wire

Vida na Fio

Life On The Wire

Através da névoa da manhã eu ouço o tambor da selvaThrough the morning mist I hear the jungle drum
O concreto abraça o céuConcrete hugs against the sky
Como uma agulha buscando a veiaLike a needle searching for the vein
Está tão frioIt feels so cold
Queria estar chapadoWish I was high

Vida na fioLife on the wire
Como eu amo estar lá em cimaHow I love to be up there
Vida na fioLife on the wire
Como isso me deixa correndo assustadoHow it leaves me running scared

Chega de esperar, algo tinha que cederNo more waiting something had to give
E quando veio, uma estranha libertaçãoAnd when it came a strange release
Nunca soube se estava na minha cabeçaI never really knew if it was in my brain
Até o dia em que fui longe demaisUntil the day I went too far

Vida na fioLife on the wire
Como eu amo estar lá em cimaHow I love to be up there
Vida na fioLife on the wire
Como isso me deixaHow it leaves me

Não aguento mais uma noiteI can't stand it one more night
Tira esse inferno de mimTake this hell away
Não aguento mais uma noiteI can't stand it one more night
Não há outro jeitoThere's no other way

Um passe de entrada para amigosA stage door pass for friends
Entre as lixeirasAmongst the garbage cans
Só velhos soldados marcando o tempoJust old soldiers calling time
O cheiro de metanol está forteThe smell of meths runs high
Por cima desse lixo fedidoAcross this stinking waste
É um lugar para morrer?Is it any place to die?

Vida na fioLife on the wire
Como eu amo estar lá em cimaHow I love to be up there
Vida na fioLife on the wire
Como isso me deixa correndo assustadoHow it leaves me running scared

Não aguento mais uma noiteI can't stand it one more night
Tira esse inferno de mimTake this hell away
Não aguento mais uma noiteI can't stand it one more night
Não há outro jeitoThere's no other way