Standing In The Shadow

Em Pé na Sombra

Standing In The Shadow

Há uma sombra na escuridãoThere's a shadow in the dark
Um cirurgião com uma faca enferrujadaA Surgeon with a rusty knife
Há um tigre numa jaulaThere's a tiger in a cage
E ele está esperando para ser livreAnd he's waiting to be free
Oh, não vá pra láOh don't go out there
Alguém está se movendo na escuridãoSomeone's moving in the dark
Espere até que a situação esteja claraWait until the coast is clear
Antes de entrar em cenaBefore you step into the scene
Você tem que saber o que é realYou have to know what is for real
Oh, não vá pra láOh don't go out there

Em pé na sombra na noite de estreiaStanding in the shadow on the opening night
Esperando pela cortina, não sente a luz brilhante?Waiting for the curtain, can't you feel the bright light?
Em pé na sombra, agora há muito maisStanding in the shadow, now there so much more
Tem que encarar a música e fazer durar uma vida inteiraGotta face the music make it last a lifetime

Há um elenco de milharesThere's a cast of thousands
Um exército esperando nos bastidoresAn army waiting in the wings
Um fantasma na varandaA ghost out on the balcony
O mestre está no centro do palcoThe master's holding centre stage
Oh, não vá pra láOh don't go out there
Sinta a batida no seu coraçãoFeel the pounding in your heart
A tensão de um jogo de esperaThe tension of a waiting game
Mas quando a memória pega fogoBut when the memory catches fire
Até as prostitutas têm sonhosEven whores have dreams
Oh, não vá pra láOh don't go out there

Em pé na sombra na noite de estreiaStanding in the shadow on the opening night
Esperando pela cortina, não sente a luz brilhante?Waiting for the curtain, can't you feel the bright light?
Em pé na sombra, agora há muito maisStanding in the shadow, now there so much more
Tem que encarar a música e fazer durar uma vida inteiraGotta face the music make it last a lifetime

E na noite silenciosa, um menino choraAnd in the still night a small boy cries
Mãos tremendo pelos braços da mãeHands a tremble for his mother's arms
Agora não há ninguém láNow there's no-one there
Este é o momento em que sua hora chegouThis is the moment his time has come
E pela porta falsaAnd through the trap door
Ele faz sua fuga, sua jornada começouHe makes his break his journey has begun

Em pé na sombra na noite de estreiaStanding in the shadow on the opening night
Esperando pela cortina, não sente a luz brilhante?Waiting for the curtain, can't you feel the bright light?
Em pé na sombra, agora há muito maisStanding in the shadow, now there so much more
Tem que encarar a música e fazer durar uma vida inteiraGotta face the music make it last a lifetime

Em pé na sombra na noite de estreiaStanding in the shadow on the opening night
Esperando pela cortina, não sente a luz brilhante?Waiting for the curtain, can't you feel the bright light?
Em pé na sombra, agora há muito maisStanding in the shadow, now there so much more
Tem que encarar a música e fazer durar uma vida inteiraGotta face the music make it last a lifetime