The Life Brigade

A Brigada da Vida

The Life Brigade

Tem um garoto lá embaixo, no subterrâneoThere's a kid down in the underground
Travando uma guerra psicodélicaWaging psychedelic war
Enquanto uma garota de programa confere o cartão de crédito de um caraWhile a call girl checks a guy's credit card
Em uma noite de farraOn a midnight crawl
Tem um menino com um olho de laserThere's a boy with a laser eye
Atirando no céu neonShooting the neon sky
É uma era elétricaIt's an electric age
As varandas dançam ao som da câmeraThe terraces dance to the tune of the camera
É uma fase de hooliganIt's a hooligan's faze

Aqui vem a brigada da vidaHere we come the life brigade
Cuidado com a brigada da vidaWatch out for the life brigade

A corrida começou pela ÁfricaThe race is on for Africa
Será que conseguimos salvar os pobres?Can we save the poor?
Os pregadores compram tempo de redeThe preachers buy up network time
É tudo pela causa de DeusIt's all in God's cause
O mundo cantou uma canção para Nelson MandelaThe world sang a song for Nelson Mandela
Que show de aniversárioWhat a birthday show
Os rostos estavam sorrindo com a música acid houseThe faces were smiling on acid house music
Que jeito de irWhat a way to go

Aqui vem a brigada da vidaHere we come the life brigade
Cuidado com a brigada da vidaWatch out for the life brigade

Você sabe exatamente o que está procurando?Do you know just what you're looking for?
Quando o vento sopra em uma era de mudançasWhen the wind blows in an age of change
A proximidade que conhecíamos e tanto estimávamosThe closeness that we once knew and held so dear
Parece tão distante agora em um mundo frio de ganânciaSeems so distant now in a cold world of greed

Hitler está no Sunday SportHitler's in the Sunday Sport
Um alienígena da Terceira Guerra MundialAn alien from World War Three
Ronnie Reagan está pastandoRonnie Reagan's out to graze
É a cena final do cowboyIt's the cowboy's final scene
Os embrulhos estão se embrulhandoThe wrappers are wrappin'
O plástico está brilhandoPlastic is flashin'
Mais um garoto de programa causou confusãoAnother rent boy's caused a stink
É um ghetto blasterIt's a ghetto blaster
Não é um grande desastreNot a major disaster
É só a forma como uma geração pensaIt's just the way a generation thinks

Aqui vem a brigada da vidaHere we come the life brigade
Cuidado com a brigada da vidaWatch out for the life brigade