Gettin' Bullied

Sofrendo Bullying

Gettin' Bullied

Estou tão paranoicoI'm so paranoid
De ir pra escolaTo go to school
PorqueBecause
Tem um idiotaThere is a fool
Que acha que é legalWho thinks he's cool
Que gosta de me intimidarWho likes to bully me around
Ele pega meu dinheiro do lancheHe takes my lunch money
Vou te dizer uma coisa, seu diretorI will tell you one thing mr principle

Você é bem-sucedidoYou are succesful
Mas está cego pra verBut you are blind to see
Os danos nas escolas ao redorThe damage in the schools around
Ao redorAround
Crianças estão perdendoKids are losin
Suas vidasTheir lives
Para gangues e brigasTo gangs and fights

Todo dia milhares de vidasEvery day thousands of life
Vão pro raloGo to waste

A violência está crescendo em todo lugarThe violence is growin every where
Não tem nada pra fazerThere's nothin to do
Até professores estão levando socoEven teachers gettin punched
Tentando acabar com uma brigaTrying to end a fight

IndisciplinadosUndisciplined
E gritandoAnd screamin
Sem dúvidaWithout a doubt

Eles empurram crianças menores que elesThey push kids smaller than them around
Ao redorAround
E ao redorAnd around

Sofrendo bullying de um touroGettin bullied by a bull
Ou de um garoto que é cheioOr a kid whos full
De siOf himself
De siHimself
MasBut
É uma corrente eIt's a chain and
Nunca acabaIt never ends

Oh não, nuncaOh no it never
AcabaEnds

Suicídio de crianças que nemSuicide by kids who aren't even
São pré-adolescentes aindaA pre-teen yet
Eles achavam que preferiamThey thought they would rather
Estar mortos!Be dead!

Crianças se suicidandoKids commitin suicide
O tempo todoAll the time
Por causaBecause
De bulliesOf bullies

E pessoas cheias de siAnd people full of themselves
E seu diretorAnd mr principle
Por favor, faça algo sobre issoPlease do somethin about it

Pressão dos colegasPeer pressure
Usando drogasTakin drugs
Sexo na adolescênciaUnderage sex
Garotos olhando pra peitosBoys lookin at jugs

Não é tão bom assimNot so good after all
Oh não!Oh no!

Sofrendo bullyingGettin bullied
Sofrendo bullyingGettin bullied
Sofrendo bullyingGettin bullied

Não é tão bom!Not so good!
Oh não!Oh no!

Sr. diretor, faça algoMr principle do something
Antes queBefore
Essas criançasThese kids
Entrem em guerras de ganguesGet in gang wars
Ou brigasOr fights
E elas vão perder vidasAnd they will lose lives
Por favorPlease
Pare a violênciaStop the violence

Em todo o mundo!All around the world!

Ninguém ganha quando vidasNobody wins when lives
Estão sendo perdidasAre bein lost
Ninguém ganha!Nobody wins!

Ninguém!Nobody!

Sofrendo bullyingGettin bullied
Sofrendo assédioGettin harrassed
Sendo empurradoGettin pushed
Levando chutesKicked in the ass

Tão amadosSo beloved
Pais!Parents!
Se vocês se importamIf you care
Nem que seja um poucoAt all

Parem a violênciaStop the violence
Ou vocês nunca mais verão oOr you will never see your
Rosto do seu filho!Child's face again!

Sofrendo bullying!Gettin bullied!

Uma coisa tão perigosaSuch a dangerous thing
Acredite em mim!Trust me!

Eu fui um deles, eu sofri eI was one of them I suffered and
Lutei pela minha dignidade!Digged for my dignity!
Levante-se e não aceite mais, apenasStand up and don't take it anymore just
Acredite!Believe!

Sofrendo bullyingGettin bullied
Sofrendo assédioGettin harrassed
Sendo empurradoGettin pushed
Que dor na bunda!What a pain in the ass!