Fallen Angel

Anjo Caído

Fallen Angel

Rumo ao seu grande casteloToward Her great castle drawn
Onde ela, com medo, aguardará ansiosamente o amanhecerWhere She in fear will feverishly await dawn

Terás medo no meio de onde dos céus ela caiuWilt thou fear in the 'midst whence from the heavens She fell
Ou és uma bruxa tecendo feitiços tempestuosos de amor?Or art thou a witch weaving tempestuous love-spells?
Nós te atingimos, infiel lustroso e proibidoWe smite thee unforbidden lustrous infidel
Mas eu jurei até a morte que vingaria GabrielleBut I swore to the death that I would avenge Gabrielle

Que tristezas me afligem em marés vorazes?What sorrows befall me in ravenous tides?
Geraram sono - tecendo pesadelos para se contorcerHave begotten sleep - weaving nightmares to writhe
Perder outro amor quando nossos mundos estão tão inclinadosTo lose another lover when our worlds are too inclined

Gerada dos lombos brancos como a morte em um reino sem luzSpawned from the loins dead-white into a realm void of light
De sepulturas rasas, seus nomes sagrados são exaltados enquanto lutamosFrom shallow graves Her hallowed names are exalted as we fight

Tece através de uma névoa de relâmpagos polidos e aço empunhadoWeaving through a mist of burnished lightning and brandished steel
Onde os nobres com valor prateado esculpem os tímidos que se acovardamWherein the noble with sterling valour carve the cowering meek
Que imploram remissão da escravidão em seus joelhos vermelhos de negadoresWho beg remission from slavery upon their denier red knees

Gritos em vão por misericórdia que eles perdoaramScreams in vain for mercy they forgave
Meus ouvidos surdos queimam, indiferentes e impassíveisMy unhearing ears burn nonchalant unfazed

Que tristezas me afligem em marés vorazes?What sorrows befall me in ravenous tides?
Geraram sono - tecendo pesadelos para se contorcerHave begotten sleep - weaving nightmares to writhe
Perder outro amor quando nossos mundos estão tão inclinadosTo lose another lover when our worlds are too inclined

Não sei o que é amor, nem abrigo acolhedorI know not of love, nor cradled reprieve
Ansiando eternamente por uma rápida libertaçãoYearning eternally for a quick release

"Abaddon""Abaddon"

Ela gritará seu nomeShe will scream your name
Você viverá com medoYou will live in fear
O anjo caído trazThe fallen Angel brings
Esses sonhos castigados chegando ao fimThese scolded dreams ending near