The Valley Of Life

O Vale da Vida

The Valley Of Life

Há muito tempo, quando meu pai morreuLong time ago, as my father died
E eu era apenas uma criançaAnd I was just a child
Não acreditava em contos de fadasI wasn't believed in fairy tales
Coloquei tudo de ladoI put them on one side

Meu pai era um sonhadorMy father was a dreamer
Mas um dia na minha vidaBut one day in my life
Eu não dei valor às suas palavrasI took all his words for granted
Enquanto ele me falava sobre o vale da vidaAs he told me about the valley of life

Atravessando o grande desertoAcross the great desert
Milhas daquiMiles from here
Onde o sol se põeWhere the sun goes down
Além da colinaBeyond the hill

Vale da vida - eu preciso encontrá-loValley of life - I have to search it
Vale da vida - Em algum lugar alémValley of life - Somewhere far beyond
Com meu esforço máximo, e com todaWhit my crowning effort, and with all
minha forçaof my power
Eu vou encontrar o vale da vidaI will find the valley of life

Na sua cama de morte, meu pai me disseOn his death-bed my father said me
Você não tem mais tempoYou don't have more time
Você precisa ser forte e jovem o suficienteYou have to be strong and young enough
Para alcançar a vida eternaTo get eternal life

Mil soldados ao meu ladoThousand soldiers by my side
Atravessando o grande deserto, nós cavalgamosAcross the great desert we ride
Mil dias e mil noitesThousand days and thousand nights
Estamos prestes a encontrar o vale.We're about the valley to find