Another Time

Mais Uma Vez

Another Time

Mais uma manhã, mais um diaAnother morning, another day
Mais um pôr do sol já vem aíAnother sunset is on it's way
Mais uma noite fria e sem sono, outra alma inquietaAnother cold and sleepless night, another restless soul
Mais uma tristeza, mais um medoAnother sorrow, another fear
Mais um sorriso que vira lágrimaAnother smile turns to a tear
Mais um sentimento indefinido toma conta de novoAnother undefined feeling takes over again

Você acredita?... Que pode juntar as peçasDo you believe?... That you can pull the strings together
Você acredita?... Que finalmente pode encontrar seu caminhoDo you believe?... That you can finally find your way
Você acredita?... Que pode conduzir sua própria vidaDo you believe?... That you can lead your own life
Você acredita?Do you believe?

Mais uma vida, mais uma morteAnother life, another death
Mais um nascimento sem respirarAnother birth without as breath
Mais uma vela acesa, outra se apagaAnother candle lights another dies away
Mais uma paz, mais uma guerraAnother peace, another war
Mais uma causa pela qual lutarAnother cause to fight for
Mais um motivo pra ficar aqui, ou quem sabe mais uma vez?Another reason to stay here, or maybe another time?

Você acredita?... Que pode juntar as peçasDo you believe?... That you can pull the strings together
Você acredita?... Que finalmente pode encontrar seu caminhoDo you believe?... That you can finally find your way
Você acredita?... Que pode conduzir sua própria vidaDo you believe?... That you can lead your own life
Você acredita?Do you believe?

Do jeito que você viveThe way you live
Você tira antes de darYou take before you give
Você vai pagar o preçoYou'll pay the price
Vai pagar uma ou duas vezesYou'll pay it once or twice
Antes de aprenderBefore you learn
Você vai ter que esperar sua vezYou'll have to take your turn
Não espere por mais uma vezDon't wait for another time

Mais uma manhã, mais um diaAnother morning, another day
Mais um amanhecer já vem aíAnother sunrise is on it's way
Mais uma noite, silenciosa e tranquilaAnother night, silent and peaceful