Final Warning

Aviso Final

Final Warning

O destino testemunhou
Doom's testified
Há dança
There's dancing
Quando a morte está passando
When death is passing by
Bombeamento de ondas
Pumping waves
As batidas dentro de você
The beat's inside you
Seja a tempestade
Be the storm
Deixe a paixão guiá-lo
Let passion guide you

Esteja preparado, pense duas vezes
Be prepared, think twice
Assassinato
Assassination
Existe um preço
There is a price
O aviso final
The final warning
Vem vestido de branco
It comes dressed in white
O insincero, eu sou
The truthless, am I

Terrenos sagrados
Sacred grounds
Eu pisei neles
I step upon them
Mas o que é que eu
But what am I
Deveria fazer?
Supposed to do?
Eu nunca vou perguntar
I'll never ask
Não, eu não questionarei
No, I won't question
O desejo do meu mestre
My master's wish
Minha lei sagrada
My holy law

Quando os esvaziadores invadiram com ódio
When voidbringers stormed down with hatred
Luz da tempestade corrompida, enegrecida e desperdiçada
Corrupted stormlight blackened wasted
(Então nós somos - sim, nós somos)
(So we are - yes, we are)
A espada fractal trouxe tristeza e loucura
The shard blade brought sorrow and madness
Dez arautos do mundo antigo
Ten heralds of the old age

Enquanto a tempestade cresce em mim
While the storm is growing in me
Estou me movendo rápido
I'm moving fast
A dança continua
The dance goes on
Um apelo moribundo
A dying plea
Essas palavras são sagradas
These words are sacred
Esta luz é preta
This light is black
Eu tomo essa esfera
I take that sphere

Quando os esvaziadores invadiram com ódio
When voidbringers stormed down with hatred
Luz da tempestade corrompida, enegrecida e desperdiçada
Corrupted stormlight blackened wasted
(Então nós somos - sim, nós somos)
(So we are - yes, we are)
A espada fractal trouxe tristeza e loucura
The shardblade brought sorrow and madness
Dez arautos para a nova era
Ten heralds for the new age

Enquanto eu respiro profundamente
As I breathe in deeply
Luz das tempestades está flutuando ao redor
Stormlight's floating in
Eu puxo com força
I pull with force
O corredor está ficando escuro
The hallway's growing dim
Dura muito pouco tempo
Too short it lasts
Está vazando rápido
It's leaking fast
Não posso segurar
Can't hold it back
Libere seu calor
Release its warmth
Liberte sua fúria
Unleash its fury
Eu posso sentir
I can feel

Ah, você me vê vindo agora
Oh, you see me coming now
O que eu sou? Sou um insincero
What am I? I'm truthless
Estou atacando
I'm lashing down
Deixe a luz das tempestades reinar
Let stormlight reign
Virando de cabeça para baixo
Turn upside down
Definindo direções novamente (posso sentir sua raiva)
Define directions anew (can feel its anger)
Esse poder é dado a mim, dado a mim
This power's given to me, given to me
Enquanto desce, você será amarrado (posso sentir sua raiva)
While up comes down you will be bound (can feel its anger)
Eu convoco
I summon
Esse poder é dado a mim, dado a mim
This power's given to me, given to me
O aviso final vem em branco
The final warning comes in white
Eu conto até dez, meu coração bate
I count to ten, my heart beats
Dado a mim, dado a mim
Given to me, given to me
Que a luz das tempestades reine
Let storm-light reign