Cold River

Rio Frio

Cold River

Na névoa do tempoIn the mist of time
Sombras desaparecemShadows disappear
Logo antes da noiteJust before the night
Começo a trilhar o caminho para o inferno...I begin to walk the path to hell…

A corda do castigo está no meu pescoçoThe punish rope is in my neck
O Rio Coruja corre sob meus pésOwl Creek runs under my feet

A morte me esperaDeath is waiting for me
A ponte não suportará mais meu pesoThe bridge will no longer hold my weight
Pendurado na escuridão, esperoBeing hanged by the dark I wait
Vou tentar escapar delesI'll try to escape from them

Pule na água... nadeJump in the water...swim
Balas cruzam sobre a águaBullets are crossing over the water
Eu fujo dos meus algozesI run away from my executioners

Deixe-me esquecer...Let me forget…
Deixe-me esquecer o que significa estar sobre a Ponte do Rio Coruja.Let me forget what means to be over the Owl Creek Bridge.
Deixe-me esquecer...Let me forget…
Deixe-me esquecer o que significa estar sobre a Ponte do Rio Coruja.Let me forget what means to be over the Owl Creek Bridge.

Deixe-me ser aqueleLet me be the one
Deixe-me voltar pra casaLet me go back home
Através do riacho e da mataThrough the creek and woods
Deixe-me desaparecerLet me disappear

Na floresta eu vou correrIn the forest I will run
Mesmo sem consciênciaEven without conscience mind

A morte me esperaDeath is waiting for me
A ponte não suportará mais meu pesoThe bridge will no longer hold my weight
Pendurado na escuridão, esperoBeing hanged by the dark I wait
Vou tentar escapar delesI'll try to escape from them

Pule na água... nadeJump in the water...swim
Balas cruzam sobre a águaBullets are crossing over the water
Eu fujo dos meus algozesI run away from my executioners

Deixe-me esquecer...Let me forget…
Deixe-me esquecer o que significa estar sobre a Ponte do Rio Coruja.Let me forget what means to be over the Owl Creek Bridge.
Deixe-me esquecer...Let me forget…
Deixe-me esquecer o que significa estar sobre a Ponte do Rio Coruja.Let me forget what means to be over the Owl Creek Bridge.

Eu vou morrer... eu vou morrerI will die… I will die
Esse é o destino sobre a Ponte do Rio CorujaThis is the fate over Owl Creek Bridge
Eu vou morrer... eu vou morrerI will die… I will die
Esse é o destino sobre a Ponte do Rio CorujaThis is the fate over Owl Creek Bridge