Suddenly... The Hangman

De Repente... O Carrasco

Suddenly... The Hangman

Ecos pelas escadas - no caminho da masmorraEchoes through the stairs - on the way of the dungeon
passos pesados - lembram o martelo da sentençaweighty steps - recall the hammer of the sentence
O presságio aterrador - se torna a fria morteThe frightening presage - becomes the cold death
da esperança - O último prato vazio...of the hope - The last empty plate...
A última ratazana atravessa...The last rat crosses...

DE REPENTE ... O CARRASCOSUDDENLY ... THE HANGMAN
congela seu último suspiro!freezes your last breath!

Músculos moldados - pelo peso do machadoMoulded muscles - by the weight of the axe
cicatrizes e passado - sombra silenciosascars and past - silent shadow
"... Quem é você, servo da morte,"... Who are you death's servant,
execução mascarada..."masked executioner..."
A contemplação final da vítimaThe victim's final contemplation
ceifada em mistério.mowed down in mystery.

"... ENCADEIA-O E ME DÊ O MACHADO"... ENCHAIN HIM AND GIVE ME THE AXE
VEJA O LIXO NA MADEIRASEE THE WASTE ON THE WOOD
E A CROSTA DE SANGUE...AND THE CRUST OF BLOOD...
CHAME O LENHADOR!CALL THE WOODCUTTER!
QUE ELE CORTA E TRAGA UM TRONCO.LET HIM CUT AND BRING A TRUNK.
COM ISSO, ELE SERÁ O ÚLTIMO..."ON THIS, HE WILL BE THE LAST..."

DE REPENTE ... O CARRASCOSUDDENLY ... THE HANGMAN
congela seu último suspiro!freezes your last breath!
DE REPENTE ... O CARRASCOSUDDENLY ... THE HANGMAN
envenena seu último suspiro...poisons your last breath...
Carrasco repentino - incontáveis cabeças...Sudden hangman - countless heads...
Carrasco inesperado - sua vida, seus mortos...Unexpected hangman - his life, his deads...