heartbeat
Dempsey Hope
batida de coração
heartbeat
Amor, eu sinto sua falta agora
Baby I miss you right now
Estarei aí logo, eu prometo
I'll be there soon, I promise
Vou te buscar de alguma forma
I'ma come get you somehow
Eu faria qualquer coisa, não é óbvio?
I would do anything, isn't that obvious
Garota, você me acelera e vai devagar
Girl, you speed me up and you slow down
Eu não quero perder o momento
I don't wanna lose the moment
Amor, eu sinto sua falta agora
Baby I miss you right now
Eu faria qualquer coisa, você deveria saber disso
I would do anything, you should know this
Eu espero
I'm hoping
Que você tenha saído do trabalho cedo
You got off work early
Estou me engasgando
I'm choking
Está tarde demais?
Is it way too late?
Eu deveria voltar depois?
Should I come back later?
Estou fumando
I'm smoking
Na sua varanda da frente
Right out on your front porch
Eu sei que é
I know it's
Provavelmente tarde demais
Probably way too late
Eu deveria voltar depois?
Should I come back later?
Eu estarei aí em uma batida de coração
I'll be there in a heartbeat
Quando você me quiser
Whenever you want me
Eu estarei bem aí quando você precisar de alguém
I'll be right there when you need somebody
Apenas me ligue
Just call me
Eu estarei aí em uma batida de coração
I'll be there in a heartbeat
Quando você me quiser
Whenever you want me
Eu estarei bem aí quando você precisar de alguém
I'll be right there when you need somebody
Apenas me ligue
Just call me
Eu quero conversar, você me para e diz que está pronta
I wanna talk, you stop me and say you're ready
Eu ficarei a noite toda se você deixar
I'll stay if you let me all night
Você quer pular conversa fiada e manter as coisas pesadas
You wanna skip small talk and keep things heavy
E eu não te culpo, parece legal
And I don't blame you, that sounds nice
Eu realmente queria que não fosse tão fudido
I really wish it wasn't so fucked up
Mas ambos fomos pegos em um amor jovem
But both of us were caught up in a young love
Eu faria qualquer coisa pra reparar
I would do anything to make up
E você sabe que eu faria qualquer coisa pra nos consertar
And you know I would do anything to fix us
Eu espero
I'm hoping
Que você tenha saído do trabalho cedo
You got off work early
Estou me engasgando
I'm choking
Está tarde demais?
Is it way too late?
Eu deverá voltar depois?
Should I come back later?
Estou fumando
I'm smoking
Na sua varanda da frente
Right out on your front porch
Eu sei que é
I know it's
Provavelmente tarde demais
Probably way too late
Eu deveria voltar depois?
Should I come back later?
Eu estarei aí em uma batida de coração
I'll be there in a heartbeat
Quando você me quiser
Whenever you want me
Eu estarei bem aí quando você precisar de alguém
I'll be right there when you need somebody
Apenas me ligue
Just call me
Eu estarei aí em uma batida de coração
I'll be there in a heartbeat
Quando você me quiser
Whenever you want me
Eu estarei aí quando você precisar de alguém
I'll be right there when you need somebody
Apenas me ligue
Just call me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dempsey Hope e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: