Your Name

Seu nome

Your Name

Dançando sob a luz das estrelas
Dancing beneath the starlight
Eu estava seguindo a liderança do ur
I was following ur lead
Apenas você e eu dentro do centro das atenções
Just u and I within the limelight
Onde quer que seja
Wherever that may be

Se perdendo um no outro
Getting lost in each other
Não há nada que não possamos fazer
There’s nothing we can’t do
Não importa onde estamos
Doesn’t matter where we are
Enquanto eu estiver aqui com você
As long as I am here with u

Hipnotizado dentro de seus olhos
Mesmerized inside ur eyes
Um sentimento como um sonho
A feeling like a dream
Uma memória distante
A far off memory
Eu quero alinhar as peças
I wanna line up the pieces
Para você e eu
For u and me

Um sentimento oh tão distante
A feeling oh so distant
Como o som do meu alarme
Like the sound of my alarm
E agora eu me pergunto porque estou com frio
And now I wonder why I’m cold
Quando eu ainda tenho você em meus braços
When I still have u in my arms

E nós temos uma conexão
And we have a connection
Mas eu só consigo ver seu rosto à noite
But I can only see ur face at night
E sinto falta do seu carinho
And I miss ur affection
Eu lembro quando minha mão estava segurando a minha
I remember when ur hand was holding mine

Eu te segui no escuro
I followed u in the dark
Um táxi da morte para gracinha
A death cab for cutie
Somos mundos separados
We’re worlds apart
Mas parecia que você me conhecia
But it felt like u knew me

E eu acho que nunca peguei seu nome
And I don’t think I ever caught your name
E eu não acho que o mal seja o mesmo
And I don’t think ill ever be the same

E agora estou me sentindo tão ansioso
And now im feeling so anxious
Uma parte de mim está faltando
A part of me is missing
Passei todo o meu tempo na noite ainda desejando
Spent all my time in the night still wishing
Para ver seu rosto novamente
To see ur face again
Eu não quero esquecer
I don’t want to forget
O tempo que eu amei uma garota
The time I loved a girl
Esse id nunca
That id never

Não nos conhecemos?
Haven’t we met?
também achei
I thought so too
Seu nome é
Your name is