Lieblingsmensch

Pessoa Favorita

Lieblingsmensch

Você!You!
Sim! Você nunca recebeu uma música e já tem tantas músicas de amor ruins por aí. DendemannJa! Du hast noch nie ein Lied bekommen und so viele scheiss Lovesongs gibt es schon. Dendemann
//Você merece algo mais pesado, porque só existe uma (?? ??).//Du hast was derberes verdient, weil es halt nur eine (?? ??) gibt.
Você sabe do que estou falando, doce, não combina, vou deixar pra lá.Du weisst doch eh schon was ich mein, Süssholz passt nicht rein, raspeln lass ich sein.
Você vai ganhar uma música que arrasa, com rimas pra você e um beat que choca.Du kriegst 'n Lied das rockt, mit Raps für dich und 'n Beat der schockt.
Sim! Você percebe isso, você já entendeu, porque você tá sob "Real" no dicionário.Ja! Du merkst das eh, du checkst das schon, denn du stehst unter "Echt" im Lexikon.
Você é tão honesta quanto dá e mostra ao ódio como inverter a situação.Du bist so ehrlich wie's nur geht und zeigst dem Hass wie man den Spiess umdreht
Você me ensina como amar e viver e a música chega até um pouco tarde.Du zeigst mir wie man liebt und lebt und der Track kommt eigentlich viel zu spät.
Mas agora que você conhece a canção: Você é e sempre será minha pessoa favorita!Doch da du das Lied jetzt kennst: Du bist und bleibst mein Lieblingsmensch!

Você! Você e eu, você e eu e você. Você! Não precisa de mais nada.You! Du und ich, du und ich und du. You! Viel mehr gehört wohl nicht dazu.
Você! Você e eu, eu e você e eu. Você! Provavelmente não precisa de mais nada.You! Du und ich, ich und du und ich. You! Viel mehr braucht es vermutlich nicht.
Você! Você e eu, você e eu e você. Você! Não precisa de mais nada.You! Du und ich, du und ich und du. You! Viel mehr gehört wohl nicht dazu.
Você! Eu só consigo gritar bem alto: Droga, eu quero ser seu Dende!You! Ich kann nur ganz laut schreien: Verdammt, ich will dein Dende sein!

Sim! Você sabe, eu sou louco por rap, mas só a sua opinião completa a música.Ja! Du weisst, ich bin verrückt nach Rap, doch nur deine Meinung macht ein Stück komplett.
Você faz minha felicidade perfeita, porque só você me trouxe de volta pro palco.Du machst für mich mein Glück perfekt, denn nur du brachtest mich zurück auf's Brett.
Você tem estilo quando arrota, meu amor, e eu já quase explodi de orgulho.Du hast Style wenn du rülpst, mein Schatz, und ich bin oft schon fast vor Stolz geplatzt.
Você pensa: O que pode ser isso? Eu só quero gritar bem alto "Obrigado!". Sim! Você beija como se não houvesse amanhã, sei lá, o que seria de mim.Du denkst: Was kann das sein? Ich will nur ganz laut "Danke!" schreien. Ja! Du küsst als gäb's kein Morgen mehr, was weiss ich, was aus mir geworden wär'.
Você me puxou do chão e me tirou do meu mundo de merda.Du hast mich aus dem Dreck gezogen und mich aus meiner scheiss Welt weggeholt.
Você finalmente me libertou e me ensinou a ter paixão de novo.Du hast mich endlich frei gemacht und hast mir Leidenschaft neu beigebracht.
E agora que você conhece a canção: Você é e sempre será minha pessoa favorita!Und da du das Lied jetzt kennst: Du bist und bleibst mein Lieblingsmensch!

Você! Você e eu, você e eu e você. Você! Não precisa de mais nada.You! Du und ich, du und ich und du. You! Viel mehr gehört wohl nicht dazu.
Você! Você e eu, eu e você e eu. Você! Provavelmente não precisa de mais nada.You! Du und ich, ich und du und ich. You! Viel mehr braucht es vermutlich nicht.
Você! Você e eu, você e eu e você. Você! Não precisa de mais nada.You! Du und ich, du und ich und du. You! Viel mehr gehört wohl nicht dazu.
Você! Eu só consigo gritar bem alto: Droga, eu quero ser seu Dende!You! Ich kann nur ganz laut schreien: Verdammt, ich will dein Dende sein!
Você!You!

Sim! Você me apoia onde pode e muitas vezes não sem medo.Ja! Du unterstützt mich wo du kannst und oft sicher nicht ganz ohne Angst.
Você já me viu por dentro, mas tem coragem suficiente pra tirar meu medo.Du hast längst durch mich durchgesehen, doch hast genug Mut mir die Furcht zu nehmen.
Você está tão à frente do seu tempo, porque não olha pra trás, mas sim pra frente.Du bist so deiner Zeit voraus, weil du nicht zurückblickst, sondern weiterschaust.
E quem dança essa música sabe, você é minha pessoa favorita!Und wer zu dem Lied hier dancet, der weiss, du bist mein Lieblingsmensch!

Você! Você e eu, você e eu e você. Você! Não precisa de mais nada.You! Du und ich, du und ich und du. You! Viel mehr gehört wohl nicht dazu.
Você! Você e eu, eu e você e eu. Você! Provavelmente não precisa de mais nada.You! Du und ich, ich und du und ich. You! Viel mehr braucht es vermutlich nicht.
Você! Você e eu, você e eu e você. Você! Não precisa de mais nada.You! Du und ich, du und ich und du. You! Viel mehr gehört wohl nicht dazu.
Você! Eu só consigo gritar bem alto: Droga, droga, droga, eu quero ser seu Dende!You! Ich kann nur ganz laut schreien: Verdammt, verdammt, verdammt, ich will dein Dende sein!