Sensationell

Sensacional

Sensationell

(O que te faz tão sensacional?)(Was macht dich so sensationell?)

Sim - huh? O que? Como? Onde? Quem?Ja - hä? Was? Wie? Wo? Wer?
Me passa o microfone, por favorGib mir doch mal bitte das Mikro her
E agora, faz barulhoUnd jetzt noch schön laut gemacht
Aqui tá uma bagunça, parece até um galinheiroHier gehts' ja ohnehin zu wie im Taubenschlag
(O que?) O que? A culpa é sua(Was?) Was? Ist doch deine Schuld
Até agora a vibe tava bem tranquilaBis eben war die Stimmung hier noch eingelullt
Sim, assim que você entra no lugarJa, sobald du den Raum betrittst
Você ganha o respeito que eu nem em sonho vou terKriegst du Respekt, den ich nicht mal im Traum besitz
Huh? (O que?) O que? Falo sem invejaHä? (Was?) Was? Das sag ich frei von Neid
Você sabe como eu gosto de passar o tempo com vocêDu weißt wie gern ich mir mit dir die Zeit vertreib
Nos conhecemos há quinze anosWir kenn' uns seit fuffzehn Jahren
Mas quando quero te tocar, fico sem arDoch will ich dich anfassen, hab ich Luft im Arm
Huh? (O que?) O que? No final das contas, tanto fazHö? (Was?) Was? Ist doch am Ende egal
Você pode cortar discos, pode pintar paredesDu kannst Platten zercutten, du kannst Wände bemalen
Porque sempre tem espaço na prateleira do DendeDenn du hast immer Platz in Dendes Regal
Porque você é sensacional, você é fenomenalDenn du bist sensationell, du bist phänomenal

Eu pergunto: (O que?) O que, pelo amor de Deus (te faz) tão (Uhh) e tão (Yeah) simplesmente tão (sensacional)?Ich frag: (Was?) Was um Himmels willen (macht dich) denn so (Uhh) und so (Yeah) einfach so (sensationell)?
O que (O que?) que diabos faz (te faz) tão (Uhh) e tão (Yeah) simplesmente (tão sensacional)?Was (Was?) was zur Hölle macht (macht dich) denn so (Uhh) und so (Yeah) einfach (so senationell)?

Jo, o que? (O que?) Você não faz muito esporteJo, was? (Was?) Wie du treibst eher selten Sport
Mas quando dança, quebra todos os recordesDoch im Tanzen hälst du jeden Weltrekord
Sim, eu já vi isso tantas vezesJa, ich habs schon so oft gesehen
Mas nunca entendi como você consegue girar na cabeçaDoch nie gerafft, wie man's schafft sich auf'm Kopf zu drehen
Huh? (O que?) Primeiro você lança um enigmaHö? (Was?) Erstens gibst du einen Rätsel auf
Mas, segundo, no fundo você curteDoch zweitens insgeheim stehst du drauf
E uma coisa sempre me surpreendeJa und eins ist für mich immer ein Wunder
Você levanta os cantos da boca e abaixa o queixoDu ziehst Mundwinkel hoch und Kinnladen runter
(O que?) Você lançou um monte de tendências(Was?) Du hast Unmengen an Trends gesetzt
Todo mundo quer ficar com você, agora te conhecemJeder will mit dir rumhängen, man kennt dich jetzt
Sim, como se você tivesse mais dez milhões de rimas?Ja, wie du hast noch zehn Millionen Reime?
Me conta todas e deixa os idiotas de foraVerrat sie alle mir und lass doch den Idioten keine
(O que?) Vamos dar uma passada no banco(Was?) Komm wir gehn mal eben zur Landesbank
Roubar o cofre e fugir pra outro paísStehlen den Panzerschrank und ziehn in'n andres Land
E lá eu te levo primeiro pro cartórioUnd dort schlepp ich dich erstmal auf Standesamt
Porque você pode ser tão sensacional, drogaWeil du so sensationell sein kannst, verdammt

Eu pergunto: (O que?) O que, pelo amor de Deus (te faz) tão (Uhh) e tão (Yeah) simplesmente tão (sensacional)?Ich frag: (Was?) Was um Himmels willen (macht dich) denn so (Uhh) und so (Yeah) einfach so (sensationell)?
O que (O que?) que diabos faz (te faz) tão (Uhh) e tão (Yeah) simplesmente (tão sensacional)?Was (Was?) was zur Hölle macht (macht dich) denn so (Uhh) und so (Yeah) einfach (so senationell)?

Huh? (O que?) Porque as crianças te amam, os pais ficam bravosHä? (Was?) Weil Kids dich lieben, sehn Eltern rot
Porque você tá no mesmo barco que elesDenn du sitzt mit ihnen im selben Boot
E morre com eles como um heróiUnd stirbst mit ihnen den Heldentod
Quando algo ameaça o mundinho delesWenn etwas ihre klitzekleene Welt bedroht
Sim, (O que?) você é quase um exército de um homem sóJa, (Was?) du bist fast ne Ein-Mann-Armee
Pelo menos pra Deutsche Bahn AGzumindest für die Deutsche Bahn AG
Sim, você é claramente confiávelJa, auf dich ist offensichtlich Verlass
Só me resta a preocupação de não perder nadaBleibt nur die Panik, dass ich hoffentlich nichts verpass
(O que?) Você tá cansado? Não tem problema(Was?) Was du bist müde? Das ist nicht so schlimm
Você vai encontrar seu caminho, porque a direção tá certaDu wirst deinen Weg machen, denn die Richtung stimmt
Seja preto, cromado, prateado, você brilha intenso e claroOb schwarz, chrom, silber, du strahlst blendend und grell
Você é espetacular, você é tão sensacionalDu bist spektakulär du bist so sensationell

Eu pergunto: (O que?) O que, pelo amor de Deus (te faz) tão (Uhh) e tão (Yeah) simplesmente tão (sensacional)?Ich frag: (Was?) Was um Himmels willen (macht dich) denn so (Uhh) und so (Yeah) einfach so (sensationell)?
O que (O que?) que diabos faz (te faz) tão (Uhh) e tão (Yeah) simplesmente (tão sensacional)?Was (Was?) was zur Hölle macht (macht dich) denn so (Uhh) und so (Yeah) einfach (so senationell)?