Cliquehänger

Cliquehänger

Minha, minha galera, minha galera firme (galera)My, my clique, my Sick-tight clique (clique)
Minha, minha galera, minha galera firme (galera)My, my clique, my Sick-tight clique (clique)
Minha, minha galera, minha galera firme (galera)My, my clique, my Sick-tight clique (clique)
Minha, minha galera, minha galera firme (galera)My, my clique, my Sick-tight clique (clique)

É, tô com a galera no ponto de encontro (fala)Ja, häng' mit der Crew im Wendekreis (laber)
É, e a gente fala sem parar besteiraJa und wir labern ohne Ende Scheiss
Aqui onde todo mundo se conhece e sabeHier wo jeder jeden kennt und weiß
Que é '92 e a cidade se chama Menden, éDass es '92 is und die City Menden heißt, ja
Tô onde a gang tá juntoHäng' da wo die gang dabei is
Pego um tempo no centro, Häng-rum-EnterpriseLunger im Zentrum, Häng-rum-Enterprise
Não, a gente não tá criando empresas ou Start-UpsNee wir grünn' keine Firmen oder Start-Ups
Sim, a gente prefere ficar em algum estacionamentoJup, wir hängen lieber irgendwo am Parkplatz
Mas, ei, com quem você anda nunca foi indiferenteAber ey, mit wem du hängst war nie egal
Amigo, amigo, amigo, amigo e já pensa de novoBuddy Buddy Buddy Buddy und schon denkste wieder mal
Como se passasse dias na frente dos bancos em BiebertalWie 'de tagelang hängst bei den Banks im Biebertal
Fomos fãs antes de jams pagarem o aluguelWir waren mal Fans bevor Jams die Miete zahln'
Atrás do Coop na calçada do bancoHinterm Coop an der Sparkassen-Curb
Tava lá como se o estacionamento fosse nossoHing'n wir als ob uns der Parkplatz gehört
E a gente fala (fala), mano (e aí, irmão)Und wir labern (laber), alter (na Bruder)
(É) sim, tô com a galera como o Dru ha(Jap) ja ich hänge mit der Clique wie Dru ha

Tô com a galera, tô com a (gang)Hänge mit der Clique, hänge mit der (gang)
Tô com a galera no estacionamento (blá)Hänge mit der Clique am Parkplatz (bläow)
Tô com a galera, tô com a crew (tô com a crew)Hänge mit der Clique, hänge mit der Crew (hänge mit der Crew)
Tô com a galera, tô com a galeraHänge mit der Clique, hänge mit der Clique
Tô com a galera no estacionamento (blá)Hänge mit der Clique am Parkplatz (bläow)
Tô com a galera, tô com a (gang)Hänge mit der Clique, hänge mit der (gang)

É, é (tô com a gang) eu digo (e aí, irmão)Ja, ja (ich häng' mit der gang) ich sach' (na Bruder)
Então, não tem mais perguntas (fala)Na, da hat man keine Fragen mehr (laber)
Fala, faz três décadasLaber, grad' 'ma drei Dekaden her
Não é justo um negócio furadoEs is' nich' gerecht 'n beschissener Deal
A consciência é real, a saudade é realDas Gewissen is' echt, die Vermissung is real
Se eu lembrar demais, eu fiquei preso?Reminisce ich zu viel, bin ich häng' geblieben?
Ou essa música nunca foi escrita até o fim?Oder is' dieses Lied nie zu Ende geschrieben?
Porque tá com a gang na antiga prefeituraDenn es hängt mit der gang am alten Rathaus
Mudando o jeito de falar, sim, dia após diaÄndert den Slang, ja, Tag ein, Tag aus
Tô debaixo do telhado na bibliotecaHängt unterm Dach bei der Bibliothek
Barulho constante, hoje vai ter gravação, éStändiger Krach heut' wird Video gedreht, ja
Não pensa muito, só conheço o agora e o logoDenk' nich lange nach, kenn' nur jetz und gleich
Tô no Wannebach, tô no HexenteichHäng' am Wannebach, häng' am Hexenteich
Tô como um refrão grudado no phono-forumHängt wie 'n Ohrwurm im phono-forum
Tô no KM e no Café-O e falando (falando)Häng' im KM und im Café-O rum und laber (laber)
Escuta (e aí, irmão), dois trovõesHörma (na Bruder), zwei Donner-Gurgler
Aleluia, buhjaHalleluja, buhja

Tô com a galera, tô com a (gang)Hänge mit der Clique, hänge mit der (gang)
Tô com a galera no estacionamento (blá)Hänge mit der Clique am Parkplatz (bläow)
Tô com a galera, tô com a crew (tô com a crew)Hänge mit der Clique, hänge mit der Crew (hänge mit der Crew)
Tô com a galera, tô com a galeraHänge mit der Clique, hänge mit der Clique
Tô com a galera no estacionamento (blá)Hänge mit der Clique am Parkplatz (bläow)
Tô com a galera, tô com a (gang)Hänge mit der Clique, hänge mit der (gang)
(Eu tô com a gang)(Ich häng' mit der gang)