Ashita wa Ashita

Amanhã é Amanhã

Ashita wa Ashita

Toda vez que me apaixono, me machuco, néKoi o suru tabi ni Kizu tsuite Kita yo ne
Esses sentimentos que transbordam, por que será?Afureru omoi wa Naze kara mawari
Ao correr atrás dos sonhos, eu acabei caindo, néYume o ou tabi ni Ochi konde Ita yo ne
Ontem que passou, só teve coisa chataSugita kinou wa Kuyashii koto darake sa

Mas hoje, nós dois nos encontramos assimDakedo kyou futari Koushite aeta
Não é só coisa ruim, com certezaWarui koto bakari ja nai Kitto

Amanhã é amanhã, o vento vai soprar, babyAshita wa ashita no Kaze ga fuku sa, baby
Não chore, vamos amar juntosNakanaide boku to Koi o shiyou
Vamos sonhar altoYume oi kakeyou

Desisti de metade do futuro, néHanbun mirai o Akiramete Ita yo ne
Às vezes, não entendo o porquê de viverIkite ku wake ga Tokidoki wakaranakute

Mas hoje, finalmente percebiDakedo kyou yatto Ki ga tsuitan da
A resposta tá tão perto de mimKonnani mo chikaku ni aru Kotae

Amanhã é amanhã, o vento vai soprar, babyAshita wa ashita no Kaze ga fuku sa, baby
Olhe e sorria, do seu jeitoHohoende goran Kimi rashiku
Amanhã é amanhã, o vento vai soprar, babyAshita wa ashita no Kaze ga fuku sa, baby
Não chore, vamos amar juntosNakanaide boku to Koi o shiyou
Vamos sonhar altoYume oi kakeyou

Toda vez que me apaixonoKoi o suru tabi ni
Me machucoKizu tsuita
Meninas solitáriasLonely girls
Vamos fazer esses sentimentos chegaremAfureru omoi o Saa Todokeyou
Ao correr atrás dos sonhos, caí, meninos solitáriosYume o ou tabi ni Ochi konda Lonely boys
Vamos dar tchau ao que passou ontem.Sugita kinou ni Saa Sayonara shiyou yo