Blind Dating

Encontro às escuras

Blind Dating

Meu amigo diz que ele é real bonitoMy friend says he's real cute
E ele dirige um carro agradávelAnd he drives a nice car
E ele é tão generosoAnd he's so generous
você pode ir hoje à noite?Can you go tonight?
Você está disponível?Are you available?

Ele tem uma abundância de dinheiroHe's got plenty money
E ele é divertido estar comAnd he's fun to be with
Ele se veste com as roupas mais finasHe dresses in the finest clothes
Não cha explodir essa chanceDon't cha blow this chance
Você está disponível?Are you available?

Encontro às escurasBlind dating
Mas eu não quero irBut I don't wanna go
Encontro às escurasBlind dating
Talvez eu só não vai aparecerMaybe I just won't show up
Encontro às escurasBlind dating
Mas, então, os homens de bem são escassosBut then good men are scarce
Eu não seiI don't know
É melhor eu arrumar meu cabeloI'd better fix my hair
Apenas no caso, você sabeJust in case, you know

Ele é um dançarino extravaganteHe's a fancy dancer
E ele vai comer e beber vocêAnd he'll wine and dine you
Ele não é como os outrosHe's not like the others
Deixe-me lembrá-lo que ele está disponívelLet me remind you that he's available

Mas eu não quero irBut I don't wanna go
Talvez eu só não vai aparecerMaybe I just won't show up
Mas, então, bons homens são escassasBut then good men are scarce
Está tudo bem para esta noiteIt's all right for tonight

Encontro às escurasBlind dating
O que eu devo vestir?What should I wear?
Encontro às escurasBlind dating
Eu não o conheçoI don't know him
Por que eu deveria me importar?Why should I even care?
Encontro às escurasBlind dating
Ela fixa o meu cabelo para cima esta noiteShe fixed my hair up tonight
É melhor que seja bomThis had better be good
É melhor que seja bom!This had better be good!

Eu realmente não seiI don't really know
Eu não ia fazer nada de qualquer maneiraI wasn't going to do anything anyway
Mas ficar em casa e assistir um pouco de TVBut stay home and watch some TV
Eu não sei se tenho nada para vestirI don't know if I have anything to wear
E ela é minha melhor amigaAnd she is my best friend
Ela não está indo fixar-me com nenhum toloShe ain't gonna fix me up with no fool

Está tudo bem para esta noiteIt's all right for tonight
Uou, uou, uou, uou, uouWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Encontro às escurasBlind dating
Mas eu não quero irBut I don't wanna go
Encontro às escurasBlind dating
Talvez eu só não vai aparecerMaybe I just won't show up
Encontro às escurasBlind dating
Mas, em seguida, os homens bons são realmente escassosBut then good men are really scarce
Bem, talvez eu vou melhor arrumar meu cabeloWell, maybe I'll better fix my hair
Apenas no caso de ele sair para ser alguémJust in case it turns out to be someone

Encontro às escurasBlind dating
Mas eu não quero irBut I don't wanna go
Encontro às escurasBlind dating
Talvez eu só não vai aparecerMaybe I just won't show up
Encontro às escurasBlind dating
Mas, então, os homens de bem são escassosBut then good men are scarce
Eu não seiI don't know
Mas eu vou de qualquer maneira, uou, uouBut I'm going anyway, whoa, whoa

Encontro às escurasBlind dating
O que eu devo vestir?What should I wear?
Encontro às escurasBlind dating
Eu não o conheçoI don't know him
Por que eu deveria me importar?Why should I even care?
Encontro às escurasBlind dating
Ela fixa o meu cabelo para cima esta noiteShe fixed my hair up tonight