I Feel The Night

Eu sinto a noite

I Feel The Night

Sexta à noite, o trabalho está feito, fim de semana
Friday night, work is done, weekend
21:00 e estou pronto para começar a diversão
9 PM and I'm ready for fun to begin
Toda arrumada, estou vestida para matar
All dolled up, I'm dressed to kill
Eu tenho alguma mudança na minha bolsa e uma nota de $ 10
I've got some change in my purse and a $10 bill
Pague cinco dólares na porta
Pay five bucks at the door
É hora de bater no chão
It's time to hit the floor
E mal posso esperar
And I can hardly wait
Esta é a minha fuga planejada, oh-oh-oh
This is my planned escape, oh-oh-oh

Não pode parar a banda de tocar
Can't stop the band from playing
Não pode parar minha cabeça de balançar
Can't stop my head from swaying
Sinto meus pés obedecendo
I feel my feet obeying
Eu sinto a noite
I feel the night
Eu vejo as luzes da festa
I see the party lights
Não pode parar o rap do DJ
Can't stop the DJ's rapping
Não posso impedir minhas mãos de bater palmas
Can't stop my hands from clapping
Eu sinto meu coração reagir
I feel my heart reacting
Eu sinto a noite
I feel the night
Eu vejo as luzes da festa
I see the party lights

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Sábado com certeza é ótimo para dormir até tarde
Saturday sure feels great to sleep late
Ligue para as meninas, vamos ligar para um almoço
Call the girls, let's hook up for a lunch date
O trabalho doméstico acabou, a lavanderia está limpa
Housework's over, laundry's clean
Eu coloquei cinco minutos no meu jeans favorito
I put a five-minute press on my favorite jeans
Pule no carro, cuidado
Jump in the car, beware
Excitação está no ar
Excitement's in the air
Todos os meus amigos vão me encontrar lá
All my friends will meet me there
Quando dançamos, perdemos nossos cuidados, oh-oh-oh
When we dance, we lose our cares, oh-oh-oh

Não pode parar a banda de tocar
Can't stop the band from playing
Não pode parar minha cabeça de balançar
Can't stop my head from swaying
Sinto meus pés obedecendo
I feel my feet obeying
Eu sinto a noite
I feel the night
Eu vejo as luzes da festa
I see the party lights
Não pode parar o rap do DJ
Can't stop the DJ's rapping
Não posso impedir minhas mãos de bater palmas
Can't stop my hands from clapping
Eu sinto meu coração reagir
I feel my heart reacting
Eu sinto a noite
I feel the night
Eu vejo as luzes da festa
I see the party lights

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mm-hmm
Mm-hmm

Oh oh oh
Oh-oh-oh

Não pode parar a banda de tocar
Can't stop the band from playing
Não pode parar minha cabeça de balançar
Can't stop my head from swaying
Sinto meus pés obedecendo
I feel my feet obeying
Eu sinto a noite
I feel the night
Eu vejo as luzes da festa
I see the party lights
Não pode parar o rap do DJ
Can't stop the DJ's rapping
Não posso impedir minhas mãos de bater palmas
Can't stop my hands from clapping
Eu sinto meu coração reagir
I feel my heart reacting
Eu sinto a noite
I feel the night
Eu vejo as luzes da festa
I see the party lights

Não pode parar, não, não, não, não
Can't stop, no, no, no, no
Não pode parar, ooh-ooh-ooh-ooh
Can't stop, ooh-ooh-ooh-ooh
Eu sinto meu coração reagir
I feel my heart reacting
Eu sinto a noite
I feel the night
Eu vejo as luzes da festa
I see the party lights
Não pode parar o rap do DJ
Can't stop the DJ's rapping
Não posso impedir minhas mãos de bater palmas
Can't stop my hands from clapping
Eu sinto meu coração reagir
I feel my heart reacting
Eu sinto a noite
I feel the night
Eu vejo as luzes da festa
I see the party lights