Tradução automática

Exibições da letra 229

Primero yo misma

Denise Rosenthal

Letra

Primeiro Eu Mesma

Primero yo misma

Me diz, o que você estava pensando?, eu quero acreditarDime, ¿qué estabas pensando?, yo quiero pensar
Que depois dessa canção você ainda vai me quererQue después de esta canción tú me quieras igual
Num mundo diferente, sonhando não quero acordarEn un mundo distinto, soñando no quiero despertar
Mesmo que pareça fantasiaAunque suene fantasía
Já não sou quem eu queria serYa no soy quien pretendía

Eu sou assimYo soy así
Às vezes complicada, às vezes felizA veces complicada, a veces feliz
Quero que me queiras e se você me quer, que bom pra vocêQuiero que me quieras y si tú me quieres, qué bueno por ti
E aíJey

Eu sou assimYo soy así
Nem eu mesma me entendo, te aviseiNi yo misma me entiendo, te lo advertí
Mas estou aprendendo a me amar e isso tá bom pra mimPero estoy aprendiendo a quererme y eso está bueno pa' mí
Pra mimPa' mí
AiAy

Pa-para-para, pa-pra mimPa-para-para, pa-pa' mí
Pa-para-paraPa-para-para
AhAh
AhAh
Pa-para-para, pa-pra mimPa-para-para, pa-pa' mí

MmmMmm

Livre, sem medo de viver minha vidaLibre, sin miedo a vivir mi vida
Estou lendo páginas de mim que não entendiaEstoy leyendo páginas de mí que no comprendía
Mas com a luz acesa já estou decidida, entrego minha alma ao diaPero con la luz encendida ya estoy decidida, entrego mi alma al día

Tudo que aprendo esqueço rápidoTodo lo que aprendo se me olvida rápido
Sempre tô buscando em mim o desconhecidoSiempre estoy buscando en mí lo desconocido
Na viagem interna sempre tem algo mágicoEn el viaje interno siempre hay algo mágico
Não gosto do falso, nada, nadinha plásticoNo me gusta lo falso, nada, nadita plástico

Eu sou assimYo soy así
Às vezes complicada, às vezes felizA veces complicada, a veces feliz
Quero que me queiras e se você me quer, que bom pra vocêQuiero que me quieras y si tú me quieres, qué bueno por ti
Je-je, e aíJe-je, jey

Eu sou assimYo soy así
Nem eu mesma me entendo, te aviseiNi yo misma me entiendo, te lo advertí
Mas estou aprendendo a me amar e isso tá bom pra mimPero estoy aprendiendo a quererme y eso está bueno pa' mí
Pra mimPa' mí
PayPay

Pa-para-para, pa-pra mimPa-para-para, pa-pa' mí
Pa-para-paraPa-para-para
AhAh
AhAh
Pa-para-para, pa-pra mimPa-para-para, pa-pa' mí

Eu mesmaYo misma
Me libertoMe libro
Pra mim mesmaA mí misma

SegundoSegundo
Já não souYa no soy
A mesmaLa misma
E me escolhoY me elijo

TerceiroTercero
EiEy
Eu mesmaYo misma
AhAh
PerdooPerdono
MmmMmm
Sou minhaSoy mía

QuartoCuarto
Eu mesmaYo misma
DecisivaDecisiva
PositivaPositiva

QuintoQuinto
Eu mesmaYo misma
ReflexivaPensativa
PensativaReflexiva


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Denise Rosenthal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção