Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 387

Secreto de Luna (part. Sirena Dlr)

Denise Rosenthal

Letra

Segredo da Lua (part. Sirena Dlr)

Secreto de Luna (part. Sirena Dlr)

Db-Db-Db-Dbs na batida, éDb-Db-Db-Dbs on the beat, yeah

Lua, que sabe muitoLuna, que sabes mucho
Me diz se ele me procuraDime si él me busca
Como o canto do mar buscaComo el canto al mar busca

Lua, querida luaLuna, querida luna
Ilumina meu centroIlumina mi centro
Vamos ver se me cura, vamos ver se me curaA ver si me cura, a ver si me cura

Onde o mar se transforma em céuDonde el mar se transforma en cielo
Não, não me perco se navegoNo, no me mareo si navego
Muitas piranhas do que é seu querendoMuchas pirañas de lo tuyo queriendo
Não, não caio nessaNo, no caigo en eso

A verdade, sempre háLa verdad, siempre hay
Anjos nas minhas costasÁngeles en mi espalda
Que me protegem da maldade, tô blindadaQue me cuidan'e la maldad, voy blindá

Protegida desde criança, o diabo me quis, mas não consegueProtegí'a desde niña, el diablo me ha querido, pero no puede
Meu exército não dormeMi ejército no duerme
Demônios ao meu redor e só dançam porque O Poderoso não teme nadaDemonios a mi alrededor y solo bailan porque El Poderoso a nada le teme

Minha energia não é leve, Deus me deuMi energía no es leve, Dios me entregó
Tudo que precisoTodo lo que necesito
Aqui nada é fácil, mas no fim, no final só tenho euAquí nada es fácil, pero al cabo, al final solo me tengo yo

Lua, que sabe muitoLuna, que sabes mucho
Me diz se ele me procuraDime si él me busca
Como o canto do mar buscaComo el canto al mar busca

Lua, querida luaLuna, querida luna
Ilumina meu centroIlumina mi centro
Vamos ver se me cura, vamos ver se me curaA ver si me cura, a ver si me cura

Ah, ah-ayAh, ah-ay
Invoco as estrelasInvoco a las estrellas
Pra que curem minhas doresPa que sanen mis pena'

O que te dei foi mais que qualquer amorzinhoLo que te di fue más que cualquier amorío
E você deixou um frio, um vazio sombrio em mimY tú un frío, un vacío sombrío dejaste en mí
Eu, que guardei minha espada enquanto você me beijavaYo, que guardé mi espada mientras tú me besabas
Confiei nas suas rosas e lírios, e acreditei em vocêConfié en tus rosas y lirios, y te creí

Talvez todas essas flores tenham sido as que eu mesma me deiTal vez todas esas flores fueron las que yo misma me di
Talvez me iludi acreditando que você estava pra mimTal vez me ilusioné creyendo que tú estabas pa mí
Talvez perdi minha intuição, você se aproveitou de mimTal vez mi intuición perdí, te aprovechaste de mí
Mas agora sou mais forte, e eu me prometiPero ahora soy más fuerte, y yo me prometí

Confiar na minha sorte, eConfiar en mi suerte, y
Sempre protegidaProtegida siempre
As Plêiades me guiam, me observamLas Pléyades me guían, me miran
Banho de lua e jasmimBaño de luna y Jasmín

Brilho na sombra e minha luz é minha grande guerreiraBrillo en la sombra y mi luz es mi gran guerrera
Minha lua em leão é mensageiraMi luna en leo es mensajera

Lua, que sabe e ouveLuna, que sabes y escuchas
Me diz se ele me procuraDime si él me busca
Como o canto do mar buscaComo el canto al mar busca

Lua, que brilha e iluminaLuna, que brillas y alumbras
Ilumina meu centroIlumina mi centro
Vamos ver se me curaA ver si me cura

Ah, ah-ahAh, ah-ah
Invoco as estrelasInvoco a las estrellas
Pra que curem minhas doresPa que sanen mis penas

Ah, ah-ahAh, ah-ah
Invoco as estrelasInvoco a las estrellas
Pra que curem minhas doresPa que sanen mis penas

DeniseDenise
Sirena De La Rima, ahSirena De La Rima, ah
Dbs na batida, éDbs on the beat, yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Denise Rosenthal e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção