Are You Lonely?

Você Está Sozinho?

Are You Lonely?

Li a carta que você mandou, mas não consigoRead the letter that you sent, but I can't
Estava conversando com nossos amigos, mas tô estressadoI was talking to our friends, but I'm stressed
Me devolve um dia, eu sei qual éGive me back a day, I know which one
Aquele em que a luz rosa do seu quarto combinava com a luz rosa do verãoWhere the pink light of your room matched the pink light of the summer

Você está sozinho? Porque eu ando sozinhoAre you lonely? Cause I've been lonely
Você tá cansado? Porque eu ando cansadoAre you tired? Cause I've been tired
Mais uma noite tarde no telefoneAnother late night on the phone
Pra te lembrar o quanto nos aproximamosTo remind you just how close we've grown

A viagem pra Michigan pesa em mimThe drive to Michigan holds weight in me
Pensei em algum lugar onde eu pudesse ser eu mesmoThought of someplace I could be myself
Embora o Meio-Oeste pareça tão cansado e bagunçadoThough the Midwest feels so tired and scattered
Fomos machucados antes, mas isso não importa mais, agoraWe were hurt before, but that doesn't matter anymore, now

Você está sozinho? Porque eu ando sozinhoAre you lonely? Cause I've been lonely
Você tá cansado? Porque eu ando cansadoAre you tired? Cause I've been tired
Mais uma noite tarde no carroAnother late night in the car
Pra te lembrar o quanto estamos próximosTo remind you just how close we are

Desde que você foi embora, cada dia é uma ligação, é uma placa de saídaSince you've been away, every day's a phone call, it's an exit sign
Por quanto tempo você vai ficar?How long will you stay?
Por quanto tempo vai demorar até você voltar de novo?How long will it be until you come back again?

Você está sozinho? Porque eu ando sozinhoAre you lonely? Cause I've been lonely
Você tá cansado? Porque eu ando cansadoAre you tired? Cause I've been tired
Mais uma noite tarde no seu quartoAnother late night in your room
Pra te lembrar dos esforços que fizemosTo remind you of the lengths gone to