Looking For You

Procurando por Você

Looking For You

Não importa de que lado você me encareIt doesn't matter which way you face me
Norte, leste, oeste ou sul.North, east, west, or south.
Coloque suas mãos nas minhas duas mãos,Put your hands in my two hands,
Sua boca contra a minha boca.Your mouth against my mouth.
Nós vamos nos inclinar para o solWe will lean into the sun
Dirigir sem cinto de segurançaDrive without your seatbelt on
Vamos lá.Come on.

Essa cidade é feita de cervejaThis city's made of beer
Essas ruas são feitas de vinhoThese streets are made of wine
A cama dela é de uísqueHer bed is whiskey
E o travesseiro dela é cinza.And her pillow out of grey.
A fumaça que passa pelos olhos delaThe smoke that moves across her eyes
Como nuvens que cruzam o céuLike clouds go through the skies
Eu me deito.I lay down.

Eu tenho procurado por vocêI've been looking for you
Eu tenho vagado pela escuridão.I've been wandering through the dark.
Eu tenho procurado por você,I've been looking for you,
Eu tenho procurado por você.I've been looking for you.

Onde o trem sai do chãoWhere the train breaks from the ground
Logo ao norte da Segunda Rua.Just north of Second Street.
Não dá pra ver sentadoCan't watch it seated down
Eu fico em pé.I stand on my two feet.
Eu gosto da luz que entra pela janelaI like the light there through the window
A luz passa por mimThe light goes over me
E ao redor.And around.

Eu tenho procurado por vocêI've been looking for you
Eu tenho vagado pela escuridão.I've been wandering through the dark.
Eu tenho procurado por vocêI've been looking for you
Eu tenho vagado pela escuridão.I've been wandering through the dark.
Eu tenho procurado por você,I've been looking for you,
Eu tenho procurado por você.I've been looking for you.

Não é tão fácil se você quer desaparecer.It's not so easy if you want to disappear.
Se você não acredita em mim, para,If you don't believe me, stop,
pede pra qualquer um aqui.ask anybody here.
Como essa cidade tem um jeitoHow this city has a way
De te chutar quando você está pra baixoTrying to kick you when you're down
Eu consegui sair.I got out.

Eu tenho procurado por vocêI've been looking for you
Eu tenho vagado pela escuridão.I've been wandering through the dark.
Eu tenho procurado por vocêI've been looking for you
Eu tenho vagado pela escuridão.I've been wandering through the dark.
Eu tenho procurado por você,I've been looking for you,
Eu tenho procurado por você.I've been looking for you.