A Christmas Song

Uma Canção de Natal

A Christmas Song

É tempo de Natal,Christmas time,
Nos negócios que rolam nessa época,In the business around that time,
Eu não conseguia levantar a cabeça o suficiente pra verI could not lift my head enought to see
O rosto que eu queria ver.The face that I wanted to see.
Pela portaThrough the door
Onde os pacotes estão no chão,Where the packages lie on the floor,
Cheiro de pinheiro e incenso no ar,Evergreen and incense in the air,
Teve um ano que eu não me importei.There was a year I didn't care.
Com minha voz eu cantei isso antes,With my voice I sang this before,
Que a graça viria e a tristeza não existiria mais.That grace would come and sorrow be no more.
Com meus ouvidos eu ouvi isso antes,With my ears I've heard this before,
Que a graça viria e a tristeza não existiria mais.That grace would come and sorrow be no more.
Com meus joelhos eu me curvo ao chão.With my knees I bend to the floor.
Dia de Natal,Christmas day,
Na quietude que protege este dia,In the stillness that protects this day,
As luzes estavam penduradas em uma árvore,The string of lights was strung into a tree,
Uma string de luzes estava dentro de mim,A string of lights was strung inside of me,
Eu me senti em paz e adormeci.I felt at peace and fell asleep.
Eu me senti em pazI felt at peace
E dormi.And slept.