Gökyüzü Mavi
Gökyüzü mavi
Ve güneþ batýyor ufuk kýzýl renkte
Dalgalar köpük köpük
Yalýyor ayaklarýmýzý
Ve bir siyah taþ orada
Görünüp kayboluyor arada
Sen yanýmda sen
Yürüyoruz kilometrelerce sahilde
Siyah taþý almýþýz anýya
Anacaðýz aylarca
Bir dostluðun taþý bu sevecen
Unutmayacaðým seni ben
Sen ki en iyi dostum
Dostum ki en güzel
Ve en güzel ki ömrümce
Dostluðunu bilmek güzel
Céu Azul
Céu azul
E o sol se põe no horizonte avermelhado
As ondas espumam
Lambendo nossos pés
E uma pedra preta ali
Aparece e desaparece de vez em quando
Você ao meu lado, você
Caminhamos quilômetros pela praia
Pegamos a pedra preta para a memória
Vamos guardar por meses
Essa é a pedra de uma amizade tão querida
Não vou te esquecer nunca
Você que é meu melhor amigo
Amigo que é o mais lindo
E o mais lindo que, por toda a minha vida
É lindo saber da sua amizade