Gökyüzü Mavi

Céu Azul

Gökyüzü Mavi

Céu azulGökyüzü mavi
E o sol se põe no horizonte avermelhadoVe güneþ batýyor ufuk kýzýl renkte
As ondas espumamDalgalar köpük köpük
Lambendo nossos pésYalýyor ayaklarýmýzý
E uma pedra preta aliVe bir siyah taþ orada
Aparece e desaparece de vez em quandoGörünüp kayboluyor arada
Você ao meu lado, vocêSen yanýmda sen
Caminhamos quilômetros pela praiaYürüyoruz kilometrelerce sahilde
Pegamos a pedra preta para a memóriaSiyah taþý almýþýz anýya
Vamos guardar por mesesAnacaðýz aylarca
Essa é a pedra de uma amizade tão queridaBir dostluðun taþý bu sevecen
Não vou te esquecer nuncaUnutmayacaðým seni ben

Você que é meu melhor amigoSen ki en iyi dostum
Amigo que é o mais lindoDostum ki en güzel
E o mais lindo que, por toda a minha vidaVe en güzel ki ömrümce
É lindo saber da sua amizadeDostluðunu bilmek güzel