Depresión

Depressão

Depresión

Você já pensou alguma vez como se sente¿Has pensado alguna vez que se siente
Estar trancado em um quartoAl estar encerrado en un cuarto
Pequeno, sujo e isoladoPequeño, sucio y aislado
E no primeiro dia que vê a luzY el primer día que ves la luz
No primeiro dia que suas pernas se movemEl primer día que tus piernas se mueven
É para ir em direção ao matadouro?Son para ir de camino al matadero?

Pense nisso, porque é isso que você financiaPues piénsalo, porque es lo que financias
É onde eles acabam quando você paga por elesEs dónde acaban cuando por ellos pagas
Trancados para sempre em uma jaula minúsculaEncerrados de por vida en una jaula minúscula
Mas você não se importa, por sua maldita ganânciaPero a ti te la pela, por tu puta gula

E é assim que essa sociedade nos enganaY es que esta sociedad nos mantiene engañados
Onde vacas que riem são estupradas a cada anoDonde vacas que ríen son violadas cada año
Corpos em decomposição, balas de gomaCuerpos descompuestos, golosinas haribo
E zoológicos, prisões com escravosY parques zoológicos prisiones con esclavos

Com certeza eles não sabem, falta-lhes informaçãoFijo que no lo saben, les falta información
Assim que eu contar, eles vão ficar chocados como eu fiquei!¡En cuanto se lo diga fliparán como hice yo!
Eles vão querer saber disso, investigar e se esforçarQuerrán saber de esto, indagar y con esfuerzo
Não apenas para parar, mas lutar por elesNo solo pararlo, sino luchar por ellos

Mas não, aqui ninguém toca no assuntoPero que va, aquí nadie saca el tema
Para não serem pegos em sua maldita inconsistênciaNo sea que les pilles en su maldita inconsistencia
Então eles vão dizer, eu não mato ninguémLuego soltarán, yo no mato a nadie
E ao mesmo tempo dizem, o debate está encerradoY al mismo tiempo dicen, se cierra el debate

E assim eu vivo em uma maldita depressãoY así vivo en una puta depresión
Cercada por assassinos sem compaixãoRodeada de asesinos que no tienen compasión
E ainda se acham boas pessoasLuego encima se creen, que son buenas personas
Quando na verdade são monstros da pior históriaCuando en verdad son monstruos de la peor historia

Eu imagino na Idade Média mulheres na fogueiraMe imagino en la edad media a mujeres en la hoguera
Enquanto o resto olha e as acusa de bruxasMientras el resto mira y las acusa de hechiceras
Você dizendo não, não é justo condená-lasTú diciendo no, que no es justo condenarlas
E imóvel observar seus corpos se degradaremE inmóvil observar cómo sus cuerpos se degradan

E ainda tem mais, agora para se relacionarY aún hay más, ahora a relacionarse
Falar, rir e estar com aqueles que são culpadosHablar, reír y estar con los que son culpables
Cuide de suas palavras, ou todos te odiarãoCuida tus palabras, o todos te odiarán
E você será o próximo a ser queimadoY tú serás el próximo, al que quemarán

Sorrio disfarçadamente, duvido que percebamSonrío con disimulo, dudo que se note
Contemplo corpos inertes em pratos sem reprovaçãoContemplo cuerpos inertes en platos sin reproche
Ouço o especista falar de paz e amorEscucho al especista, hablar de paz y amor
Cuidando de seu gato enquanto come um bifeCuidando a su gato mientras se come un entrecot

E assim eu vivo em uma maldita psicopatiaY así vivo en una puta psicopatía
Cercada por covardes miseráveis sem empatiaRodeada de cobardes miserables sin empatía
E ainda se acham bons, pois reciclamLuego encima se creen, buenos pues reciclan
Mas são mais falsos do que Trump como feministaPero son más falsos que Trump de feminista

Como posso então, viver com os outros¿Cómo puedo entonces, vivir con los demás
Se onde quer que eu olhe, vejo crueldade?Si allí donde miro, veo crueldad?
Onde o amor é expresso com violênciaDonde el amor, se expresa con violencia
Matando touros, arrastando-os na arenaAsesinando toros, arrastrándolos en la arena

Como posso então, viver em harmonia¿Cómo puedo entonces, vivir en armonía
Se onde quer que eu olhe, vejo hipocrisia?Si allí donde miro, veo hipocresía?
Supostamente ninguém faria mal a um animalSupuestamente nadie haría daño a un animal
Mas depois todos os devoram sem pensarPero después todos se los zampan sin pensar

A ideia de tolerar isso, me mata por dentroLa idea de tolerarlo, me mata por dentro
Sentir que estou normalizando crimes encobertosSentir que normalizo los delitos encubiertos
Talvez seja culpa minha que continuem consumindo¡Quizás por mi culpa sigan consumiendo
Investindo dinheiro, financiando seu inferno!Invirtiendo dinero, costeando su infierno!

Vivemos na era do holocausto animalVivimos en la era del holocausto animal
Onde milhões morrem solitários todos os diasDonde millones cada día, mueren en soledad
Morrem pela demanda que você cria ao comprarMueren por la demanda, que creas al comprar
Seus corpos sem vida embalados em um pacoteSus cuerpos sin vida embalados en un pack

Quero gritar que isso não é normal!¡Quiero gritar que esto no es normal!
Causar confusão em cada jantar familiarLiarla parda en cada cena familiar
Porque somos diferentes, mas com capacidadePues somos diferentes, pero con capacidad
De sentir e querer viver nossas vidas em liberdade!De sentir y querer vivir nuestra vida en libertad!

E assim eu vivo em uma maldita depressãoY así vivo en una puta depresión
Cercada por assassinos sem compaixãoRodeada de asesinos que no tienen compasión
E ainda se acham boas pessoasLuego encima se creen, que son buenas personas
Quando na verdade são monstros da pior históriaCuando en verdad son monstruos de la peor historia

Mas não há outra opção senão aceitar a realidadePero no queda otra que aceptar la realidad
Vivemos em um mundo onde a maldade abundaVivimos en un mundo, donde abunda la maldad
Cheio de egoístas trapaceiros ao falarPlagado de egoístas trapecistas al hablar
A maioria é escória que nunca mudaráLa mayoría es escoria que nunca cambiará