Tradução gerada automaticamente
11:11
Dennis Arana
11:11
11:11
Vivemos em um mundo cheio de rótulos
Vivimos en un mundo lleno de etiquetas
Faça tudo como a receita nos diz
Hacer todo como nos dice la receta
Eu sonho em ser o herói dos quadrinhos
Yo sueño ser el héroe de las historietas
Ooh
Ooh, oh
Ganhar nem sempre leva uma medalha
Ganar no es siempre llevarse una medalla
Eu carrego o que aprendi em todas as batalhas
Yo llevo lo que aprendí en cada batalla
Pés no chão e vistos nas estrelas
Pies en la tierra y vista en las estrellas
Ooh
Ooh, oh
Estou procurando um sinal
Busco una señal
Algo que me impulsiona a voar
Algo que me impulse a volar
Se houver uma tempestade
Si hay tempestad
Eu não ligo para
A mí me da igual
11:11, fiz um pedido a uma estrela cadente
11:11, pedí un deseo a una estrella fugaz
Que diferença faz
Qué más da, qué más da
Eu sonho mais acordado do que dormindo
Sueño más despierto que dormido
Você é quem não entendeu
Tú eres el que no ha comprendido
Eu não ligo para
A mí me da igual
Você tem que entender que eu não ligo
Tú tienes que entender que a mí me da igual
Faça um desejo para a estrela
Pide un deseo a la estrella
Que diferença faz
Qué más da, qué más da
(Que diferença faz? Que diferença faz?)
(Qué más da, qué más da)
(Que diferença faz? Que diferença faz?)
(Qué más da, qué más da)
Estou procurando um sinal
Busco una señal
Algo que me impulsiona a voar
Algo que me impulse a volar
Se houver uma tempestade
Si hay tempestad
Eu não ligo para
A mí me da igual
11:11, fiz um pedido a uma estrela cadente
11:11, pedí un deseo a una estrella fugaz
Que diferença faz
Qué más da, qué más da
Eu sonho mais acordado do que dormindo
Sueño más despierto que dormido
Você é quem não entendeu, entendeu
Tú eres el que no ha comprendido, comprendido
Eu não ligo para
A mí me da igual
Você tem que entender que eu não ligo
Tú tienes que entender que a mí me da igual
Faça um desejo para a estrela
Pide un deseo a la estrella
Que diferença faz
Qué más da, qué más da
Uh, uh, uh
Uuh, uuh, uuh
Se você vê 11:11, faça um pedido (uuh, uuh, uuh)
Si ves un 11:11, pide un deseo (uuh, uuh, uuh)
E se eu estou nele, eu aprecio isso
Y si estoy en él, te lo agradezco (uuh, uuh, uuh)
Você tem que entender que eu não ligo
Tú tienes que entender que a mí me da igual
Faça um desejo para a estrela
Pide un deseo a la estrella
Que diferença faz
Qué más da, qué más da
Como nos filmes da Disney
Como en películas de Disney
Sempre se buscam finais felizes
Siempre se buscan los finales felices
Só eu posso escrever o que eu quero
Solo yo puedo escribir lo que deseo
Onde eu me vejo no meu sonho
Donde me veo en mi sueño
Eu não ligo para
A mí me da igual
11:11, fiz um pedido a uma estrela cadente
11:11, pedí un deseo a una estrella fugaz
Que diferença faz
Qué más da, qué más da
Eu sonho mais acordado do que dormindo
Sueño más despierto que dormido
Você é quem não entendeu, entendeu
Tú eres el que no ha comprendido, comprendido
Eu não ligo para
A mí me da igual
Você tem que entender que eu não ligo
Tú tienes que entender que a mí me da igual
Faça um desejo para a estrela
Pide un deseo a la estrella
Que diferença faz
Qué más da, qué más da
Que diferença faz
Qué más da, qué más da
Vivemos em um mundo cheio de rótulos
Vivimos en un mundo lleno de etiquetas
Faça tudo como a receita nos diz
Hacer todo como nos dice la receta
Eu sonho em ser o herói dos quadrinhos
Yo sueño ser el héroe de las historietas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dennis Arana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: