Just Another Dream
Dennis Cathy
Apenas Mais Um Sonho
Just Another Dream
As estrelas dizem que você é meu melhor amante
The stars say you're my best lover
Combinado como açúcar para um bolo
Matched up like sugar for a cake
Dizem que nosso amor pode conquistar qualquer coisa
They say our love could conquer anything
Eu sempre esconderia meus sentimentos
I'd always hide my feelings
Mantenha-os tão frescos e contidos
Keep them so cool and so contained
Desta vez é algo que simplesmente não consigo reter
This time it's something I just can't retain
Porque você me dá uma boa vibração, você não sabe, querida
Cos you give me a good vibe don't you know baby
Você me dá amor, amor
You give me funky love, funky love
Poderia ser isso que o amor é tudo sobre o bebê
Could this be what love's all about baby
Ou é apenas mais um sonho
Or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Sua voz me chama em todos os lugares
Your voice it calls me everywhere
Assombra meu quarto quase todas as noites
It haunts my room most everynight
Essa coisa com certeza me colocou em risco
This thing has sure enough got me on the line
Sem chance de explicação
No chance for explaination
Parece que meu coração liderou o caminho
It seems my heart has led the way
Esta é a minha chance de encontrar mon amour porfait
Is this my chance to find mon amour porfait
Porque você me dá uma boa vibração, você não sabe, querida
Cos you give me a good vibe don't you know baby
Você me dá amor, amor
You give me funky love, funky love
Poderia ser isso que o amor é tudo sobre o bebê
Could this be what love's all about baby
Ou é apenas mais um sonho
Or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
O amor pode ser tão enganador
Love can be so misleading
Eu atravessaria a terra, tanto terra como mar
I'd cross the earth both land and sea
Quando sinto aquele momento me incomodando
When I feel that moment badgering me
Pode ser apenas ilusão
Could be it's just illusion
Mas ao sentir algo bom, de fato
But in feeling something good indeed
É aí que o amor começa a refletir meus sonhos
Is this where loving starts to mirror my dreams
Porque você me dá uma boa vibração, você não sabe, querida
Cos you give me a good vibe don't you know baby
Você me dá amor, amor
You give me funky love, funky love
Poderia ser isso que o amor é tudo sobre o bebê
Could this be what love's all about baby
Ou é apenas mais um sonho
Or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Isso é real ou é apenas mais um sonho
Is this for real or is it just another dream
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dennis Cathy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: