Old School

Velho Estilo

Old School

Garota, vamos desacelerar por um minutoGirl let's slow it down for a minute
Marque uma data e me incluaCircle a date put me in it
Vou planejar um jantar íntimo às 8I'll plan an intimate dinner at 8

Vou te buscar na horaI'll pick you up on the hour
Te trazer champanhe e floresBring you the champagne and flowers
Puxar sua cadeiraPull out your chair
Colocar uma rosa no seu pratoPut a rose on your plate

Você veste esse vestidoYou wear that dress
Quentinho, recém-saído da lojaHot off the press
Como uma estrela de HollywoodLike a Hollywood star

Vou colocar meu ternoI'll break out my suit
Fazer nossa estreiaMake our debut
Virando cabeças no barTurning heads at the bar

Quando fazemos do nosso jeito antigoWhen we do it up old school
Como costumavam fazerJust like they used to
Você será minha GingerYou be my Ginger
Eu serei seu FredI'll be your Fred
Para a pista, somos facilmente guiadosOnto the floor we are easily led
Pela música e pela mágicaBy the music and the magic
Eu e vocêMe and you

Dizem que é um pouco ultrapassadoThey say it's a little outdated
Mas o romance é tão subestimadoBut romance is so underrated
Balançando com você quando está nos meus braçosSwaying with you when you're in my arms

Vamos fazer como Dean, Pete e SammyLets do like Dean, Pete, and Sammy
E simplesmente partir para MiamiAnd just take off to Miami
Ou Vegas ou dirigir pela Sunset BoulevardOr Vegas or drive down Sunset Boulevard

Entrando de cabeçaGoin' all in
Tomando um gin no lounge do RitzSippin' some gin at the lounge of the Ritz
Olha pra gente agoraLook at us now
Nós dominamos a cidadeWe own the town
É tão bom quanto pode serIt's as good as it gets

Quando fazemos do nosso jeito antigoWhen we do it up old school
Como costumavam fazerJust like they used to
Você será minha GingerYou be my Ginger
Eu serei seu FredI'll be your Fred
Para a pista, somos facilmente guiadosOnto the floor we are easily led
Pela música e pela mágicaBy the music and the magic
Eu e vocêMe and you

Tão cinematográficoSo cinematic
Uma cena perfeita e clássicaA perfect and classical scene

Como nos filmesJust like the movies
É tudo tão lindoIt's all such a beautiful thing

Beijando dramaticamenteKissing dramatically
Arqueando suas costas como um sonhoBending your back like a dream
Aqui no seu coraçãoHere in your heart
Ao lado do meu coraçãoNext to my heart
Vou liderar e você vai interpretar o papelI'll take the lead and you'll play the part

E fazer do nosso jeito antigoAnd do it up old school
Como costumavam fazerJust like they used to
Você será minha GingerYou be my Ginger
Eu serei seu FredI'll be your Fred
Para a pista, somos facilmente guiadosOnto the floor we are easily led
Pela música e pela mágica, eu e vocêBy the music and the magic, me and you

Vamos fazer do nosso jeito antigoLet's do it up old school
Jogar o amor pelas regras antigasPlay love by the old rules
E assim como o Frank, te levar à LuaAnd just like Frank fly you to the Moon
Pense nas loucuras que poderíamos fazerThink of the crazy things we could do
Brincando do jeito antigoPlayin' it old school
Fazendo do nosso jeito antigoDo it up old school
Fazendo do nosso jeito antigoDo it up old school