Mueve Mueve (part. Fernandocosta)

Mover Mover (parte Fernandocosta)

Mueve Mueve (part. Fernandocosta)

[Denom][Denom]
Mova-se, mova-se, mova-se, não há tempo a perderMueve, mueve, mueve, ya no hay tiempo que perder
Como esse relógio se move porque tem que comerComo ese reloj se mueve porque tiene que comer
Mova-se, mova-se, mova-se, logo começou a se moverMueve, mueve, mueve, pronto se empezó a mover
E embora dói ao longo do tempo, há sempre algo para fazerY aunque con el tiempo duele, siempre sale algo que hacer

Mova-se, mova-se, mova-se, não há tempo a perderMueve, mueve, mueve, ya no hay tiempo que perder
Como esse relógio se move porque tem que comerComo ese reloj se mueve porque tiene que comer
Mova-se, mova-se, mova-se, logo começou a se moverMueve, mueve, mueve, pronto se empezó a mover
E embora dói ao longo do tempo, há sempre algo para fazerY aunque con el tiempo duele, siempre sale algo que hacer

Rumores de motores, luzes no céuRumores de motores, luces en el cielo
E a água é agulhas, mas a fome nos empurra para não ter medoY agua son agujas, pero el hambre empuja a no tener miedo
Ele disse sem freio, até tocar o chão, o mar escuro, o frio é geloDijo sin freno, hasta tocar el suelo, el mar oscuro, frío es hielo
No fundo um farol: o brilho do dinheiroAl fondo un faro: El brillo del dinero
Caixas na areia pesam, maré baixaLas cajas en la arena pesan, marea baja
Eles não rezam para ele, eles trabalhamNo le rezan, se trabaja
Ele nunca quis se encaixar, ele cozinhou seu flush, ele fez fatias, fichasJamás quiso encajar, guisó su flush, lo hizo rodajas, fichas
Ele olhou entre o baralho por seu ás de espadas, mícrons, não libraBuscó entre la baraja su as de picas, micras, no se libra
Quando a fome pressiona, você pega o que precisaCuando el hambre aprieta, sacas lo que necesitas
Ele me disse esvaziando uma tigra, com o riacho cheio, o celular vibraMe dijo vaciando un tigra, con la caleta llena, el móvil vibra
De pão os pássaros do ninho se foramPor pan se van los pájaros del nido
Lembre-se daquele que passou por você sem pensar em figurasRecuerda al que aguantó contigo sin pensar en cifras
Afaste-se do barulho, os meios-tonsAléjate del ruido, de las medias tintas
Lute o seu caminho para ver de forma diferenteLucha tu camino pa' verlo distinto
E desde que a vida dá o tempo que tira de vocêY ya que la vida da lo que el tiempo te quita
Não deixe para a sorte o que não está escrito aindaNo dejes a la suerte lo que aún no está escrito

[Fernandocosta e Denom][Fernandocosta y Denom]
Dói, dói, dói, que eles têm que movê-loDuele, duele, duele, que lo tengan que mover
A corrida não te cansa, aqui nós nascemos para correrLa carrera no los cansas, aquí nacimos pa' correr
Chove, chove, chove, chove, choveLlueve, llueve, llueve, llueve, ahora llueve sobre él
Se o destino está lá fora, não está escrito em um pedaço de papelSi el destino está ahí afuera, no está escrito en un papel

Mova-se, mova-se, mova-se, não há tempo a perderMueve, mueve, mueve, ya no hay tiempo que perder
Como esse relógio se move porque tem que comerComo ese reloj se mueve porque tiene que comer
Mova-se, mova-se, mova-se, logo começou a se moverMueve, mueve, mueve, pronto se empezó a mover
E embora dói ao longo do tempo, há sempre algo para fazerY aunque con el tiempo duele, siempre sale algo que hacer

[Fernandocosta][Fernandocosta]
Tanto você tem, ambos os vales, mais dinheiro, mais malTanto tienes, tanto vales, más dinero, más maldades
Quantas vezes colocamos tudo e ainda não saiCuántas veces lo hemos puesto todo y aun así no sale
Os rios descem macios, eles vão acabar nos maresLos ríos bajan suaves, acabarán en mares
Eu confio em minhas quimeras, elas tiram meus malesConfío en mis quimeras, se llevan mis males
Eles passam noites fora, crianças com olheirasPasan noches fuera, niños con ojeras
Está chovendo dinheiro, eles não carregam carteiraEstá lloviendo money, no llevan cartera
Os quilos na bota, o 9 no porta-luvasLos kilos en el maletero, la 9 en la guantera
O ponteiro dos minutos pára, o carro aceleraSe para el minutero, el auto acelera
Aos 7 anos, onde o cliente sempre espera por vocêA las 7 donde siempre te espera el cliente
Não fique tenso, não seja impacienteNo te pongas tenso, no seas impaciente
Foi sua segunda vez, nenhuma corrente foi notadaEra su segunda vez, no se notó corriente
Não havia pessoas lá, havia três agentesAllí no había gente, había tres agentes
Eles se juntaram a esse filme e ao fundoSe juntaron esa movie y los antecedentes
Tantas desculpas ruins, tantas contas pendentesTantas excusas malas, tantas cuentas pendientes
Foi a última vez que ele veria seu povoEra la última vez que vería a su gente
Demônios patinam pela sua menteLos demonios patinan por su mente

[Fernandocosta e Denom][Fernandocosta y Denom]
Dói, dói, dói, que eles têm que movê-loDuele, duele, duele, que lo tengan que mover
A corrida não te cansa, aqui nós nascemos para correrLa carrera no los cansas, aquí nacimos pa' correr
Chove, chove, chove, chove, choveLlueve, llueve, llueve, llueve, ahora llueve sobre él
Se o destino está lá fora, não está escrito em um pedaço de papelSi el destino está ahí afuera, no está escrito en un papel

Mova-se, mova-se, mova-se, não há tempo a perderMueve, mueve, mueve, ya no hay tiempo que perder
Como esse relógio se move porque tem que comerComo ese reloj se mueve porque tiene que comer
Mova-se, mova-se, mova-se, logo começou a se moverMueve, mueve, mueve, pronto se empezó a mover
E embora dói ao longo do tempo, há sempre algo para fazerY aunque con el tiempo duele, siempre sale algo que hacer