0:00

0:00

0:00

Por que não sai?<なんで出ないの?>

Você sabia? Como me sinto em relação a vocêDid you know? How I feel about you
Tóquio é monocromática até onde a vista alcança見渡す限り モノクロの 東京
O vento forte da cidade耳障りな街風 いっそ、
Abafe o barulho do coraçãoかき消して heart noise

Quanto mais eu tenho um mau pressentimento, sabe?ヤな予感ほど ほら?
Porque vai bater当たってしまう だから
Tentei não pensar nisso考えないようにしてたけどやっぱ
Mas acho que é impossível無理か

24 horas por dia四六時中
Não consigo deixar ir, não consigo esconder離れない 誤魔化せない
Eu quero desistir jáもう辞めにしちゃいたい
Mas em algum lugar do meu coração, eu quero te proteger novamenteでも心のどこかで また君を守って

Meia-noite, penso em você, meia-noite, minha respiração parece parar深夜0時 君を想う 深夜0時息ごと、もう 止まりそう
Espere! Ei, por que essas lágrimas?待って! ねぇ、涙なんで
Fluindo, estou sozinho no meu quarto流れてく I'm lonely in my room
Freios que não funcionam deixam você indefeso効かない ブレーキ 無防備なまま
Olhando para a mesma tela同じ ディスプレイ 眺めてる
Por favor, continue sorrindoお願い いつもの笑顔
Eu quero você de verdade逢いたくて I want you truley

Sim, mesmo que seja apenas uma conversa trivial, Voe alto comigoAye 他愛のない会話だって fly me high
De manhã à noite朝から晩まででも
Não consigo falar o suficiente <O calor da sua voz>話し足りない <その声の温度>
Eu quero sentir isso a qualquer momento <Não tem como eu dizer isso>感じてたい any time <なんて言えるはずない>

Desde quando? Só os botões estão mal apertadosいつから? 掛け違えた ボタンだけが
Você e eu nos destacamos目立ってる you and I
Toda vez que tento desistir sinto uma dor surda諦めようとするたび 付き纏う 鈍い痛み

Meia-noite, penso em você, meia-noite, minha respiração parece parar深夜0時 君を想う 深夜0時息ごと、もう 止まりそう
Espere! Ei, por que essas lágrimas?待って! ねぇ、涙なんで
Fluindo, estou sozinho no meu quarto流れてく I'm lonely in my room
Freios que não funcionam deixam você indefeso効かない ブレーキ 無防備なまま
Olhando para a mesma tela同じ ディスプレイ 眺めてる
Por favor, quero ver seu sorriso de sempreお願い いつもの笑顔 逢いたくて

Há tantas memórias数えきれない 思い出の数だけ
Ah, como uma faca afiada嗚呼、鋭いナイフのよう
Isso perfura as profundezas do meu coração esta noite胸の奥突き刺さる tonight

Meia-noite, penso em você, meia-noite, minha respiração parece parar深夜0時 君を想う 深夜0時息ごと、もう 止まりそう
Espere! Ei, por que essas lágrimas?待って! ねぇ、涙なんで
Fluindo, estou sozinho no meu quarto流れてく I'm lonely in my room
Freios que não funcionam deixam você indefeso効かない ブレーキ 無防備なまま
Estou olhando para a mesma tela, por favor, com o mesmo sorriso同じ ディスプレイ 眺めてる お願い いつもの笑顔
Eu quero você de verdade逢いたくて I want you truley

Não há nada que eu possa fazer sobre issoどうしようもないくらい

Você sabia? Como me sinto em relação a vocêDid you know? How I feel about you
Tóquio em monocromático até onde a vista alcança見渡す限り モノクロの東京
Prefiro deixar você esquecer tudoこのままいっそ、全部忘れさせて君を