Deadly Smile

Sorriso mortal

Deadly Smile

yo yo yo yo hey hey venha é o sorriso mortal
yo yo yo yo yo hey come on it's the deadly smile
yo yo yo yo yo hey come on it's the deadly smile
amaeta sekai ni danzai
あまえたせかいにだんざい
amaeta sekai ni danzai
tatakitsukeru ze ria
たたきつけるぜりあ
tatakitsukeru ze ria
yami ni kirameku mujō não reishō
やみにきらめくむじょうのれいしょう
yami ni kirameku mujō no reishō
kakugoshi ya gare sorriso mortal
かくごしやがれdeadly smile
kakugoshi ya gare deadly smile

seijaku não ro-tari arashi maki okoru yokan
せいじゃくのろーたりあらしまきおこるよかん
seijaku no ro-tari arashi maki okoru yokan
sa ima maku ga ochiru
さ今まくがおちる
sa ima maku ga ochiru

fu nuketa o yūgi tanoshindemasu ka
ふぬけたおゆうぎたのしんでますか
fu nuketa o yūgi tanoshindemasu ka
filho amae ga honkina n desu ka
そんなあまえがほんきなんですか
sonna amae ga honkina n desu ka
tekoō ni nareatte egao ni natte
てきとうになれあってえがおになって
tekitō ni nareatte egao ni natte
sonna omaera ima sugu shūryō
そんなおまえらいますぐしゅうりょう
sonna omaera ima sugu shūryō
egao não manma jinsei ga shūryō
えがおのまんまじんせいがしゅうりょう
egao no manma jinsei ga shūryō
me kappo ji tte yoku miyagare
めかっぽじってよくみやがれ
me kappo ji tte yoku miyagare
zankokuna genjitsu sorriso mortal
ざんこくなげんじつdeadly smile
zankokuna genjitsu deadly smile

kakenuketeku yoru eikō não shasen ni
かけぬけてくよるえいこうのしゃせんに
kakenuketeku yoru eikō no shasen ni
mai oriru akuma ga
まいおりるあくまが
mai oriru akuma ga

Yo yo sorriso mortal
Yo yo deadly smile
Yo yo deadly smile

shadanki ni hedatareta egao ga
しゃだんきにはでたれたえがおが
shadanki ni hedatareta egao ga
kon yoiyami o kirisaku
こんよいあみをきりさく
kon yoiyami o kirisaku
É como um sorriso mortal
It's like a deadly smile
It's like a deadly smile

waki agare ima batimento cardíaco manzoku nanka shinai hakobi
わきあがれいまheart beatまんぞくなんかしないはこび
waki agare ima heart beat manzoku nanka shinai hakobi
Eu sou um shika nai ze você e eu
さあいましかないぜyou & me
sā ima shika nai ze you & me
soshite hibiki wataru ze euro batida
そしてひびきわたるぜeuro beat
soshite hibiki wataru ze euro beat
aho na sekai de nessho orera não bi-para ga kon nensho
あほなせかいでねっしょうおれらのびーとがこんねんしょう
aho na sekai de nesshō orera no bi-to ga kon nenshō
hakunetsu não batoru não sono uragawa de kon shizuka ni hohoemu sorriso mortal
はくねつのばとるのそのうらがわでこんしずかにほほえむdeadly smile
hakunetsu no batoru no sono uragawa de kon shizuka ni hohoemu deadly smile

kasokusuru deddohi hibana tobichiru re-su ni
かそくするでっどひひばなとびちるれーすに
kasokusuru deddohi hibana tobichiru re-su ni
reitetsuna egao utsuru
れいてつなえがおうつる
reitetsuna egao utsuru

kowareta genjitsu hatakinaoshite ima atarashii sekai o tsukuru n da ze
こわれたげんじつはたきなおしていまあたらしいせかいをつくるんだぜ
kowareta genjitsu hatakinaoshite ima atarashii sekai o tsukuru n da ze
kono mama owareru acorda ga nai darou
このままおわれるわけがないだろう
kono mama owareru wake ga nai darou
Faça o nosso mundo com o sorriso mortal
Make our world with the deadly smile
Make our world with the deadly smile

kakenuketa hikari togireru koto naku
かけぬけたひかりとぎれることなく
kakenuketa hikari togireru koto naku
Kanat Hotobashiru
ほとばしるかなた
hotobashiru kanata

Yo yo yo
Yo yo yo yo
Yo yo yo yo

keihōki no oto ga hibiki watari
けいほうきのおとがひびきわたり
keihōki no oto ga hibiki watari
kon yoiyami ni tokeyuku
こんよいあみにとけゆく
kon yoiyami ni tokeyuku
Vai ser um sorriso mortal
It's gonna be a deadly smile
It's gonna be a deadly smile

sa futaridake no sekai ga ugokidashi
さふたりだけのせかいがうごきだし
sa futaridake no sekai ga ugokidashi
futatsu dake no senkō ga kirameite
ふたつだけのせんこうがきらめいて
futatsu dake no senkō ga kirameite
Sharin para não mais que você tobichiru hibana ga futari não ai ni natte
しゃりんとれーるのまからとびちるひばながふたりのあいになって
sharin to rēru no ma kara tobichiru hibana ga futari no ai ni natte
reishō não uragawa de moe tagiru ha - para ga pi - para shite hi - para shite
れいしょうのうらがわでもえたぎるはーとがぴーとしひーとし
reishō no uragawa de moe tagiru ha-to ga pi-to shite hi-to shite
hito não shōsha o umidasu kono batoru
ひとのしょうしゃをうみだすこのばとる
hito no shōsha o umidasu kono batoru
sore ga oretachi não shiawasena n da mortal
それがおれたちのしあわせなんだdeadly
sore ga oretachi no shiawasena n da deadly

Nós vamos ser um sorriso mortal
We gonna be deadly smile
We gonna be deadly smile

kakenuketeku yoru eikō não shasen ni
かけぬけてくよるえいこうのしゃせんに
kakenuketeku yoru eikō no shasen ni
maiorita akuma wa
まいおりたあくまは
maiorita akuma wa
shadanki ni hedatareta sekai de
しゃだんきにはでたれたせかいで
shadanki ni hedatareta sekai de
kon yoiyami o kirisaku
こんよいあみをきりさく
kon yoiyami o kirisaku

Yo
Yo
Yo
Vamos, vamos lá, sorriso mortal
C'mon, let's go, deadly smile
C'mon, let's go, deadly smile

kakenuketa hikari togireru koto naku
かけぬけたひかりとぎれることなく
kakenuketa hikari togireru koto naku
hotobashiru kanata e
ほとばしるかなたへ
hotobashiru kanata e

Sim
Yeah
Yeah

keihōki no oto ga hibiki watari
けいほうきのおとがひびきわたり
keihōki no oto ga hibiki watari
kon yoiyami ni tokeyuku
こんよいあみにとけゆく
kon yoiyami ni tokeyuku
Vai ser um sorriso mortal
It's gonna be a deadly smile
It's gonna be a deadly smile

Sorriso mortal
Deadly smile
Deadly smile