At The Academic Conference

Na Conferência Acadêmica

At The Academic Conference

Tinha algo no arThere was something in the air
Sim, eu podia sentirYes, i could smell it
Gente inteligente por todo ladoSmart people everywhere
Mas será que eles sabem o que é amor?But do they know what love is?

Pelo canto do olhoOut of the corner of my eye
Vi um slide de powerpoint comumI saw an ordinary powerpoint slide
E a vi parada ali, e euAnd i saw her standing there, and i

Me apaixoneiFell in love
Na conferência acadêmicaAt the academic conference
Embora eu não conseguisse encontrar a confiançaThough i couldn't find the confidence
Para dizer a ela que a amo (e eu amo, você sabe que eu amo)To tell her that i love her (and i do, you know that i do)

Gosta de Whitman e CamusEnjoys whitman and camus
Bem, não, eu nunca li elesWell, no, i've never read them
Estou aqui só pela bebidaI'm here just for the booze
Embora eu não seja *tão* burro....Although, i'm not *that* dim....

Então você tem seu diploma bonitoSo you've got your nice degree
Mas você conseguiria amar alguém como eu?But could you ever love somebody like me?
Acho que vou ficar me perguntando por um tempoI guess i'll wonder for a while
Porque eu'cause i

Me apaixoneiFell in love
Na conferência acadêmicaAt the academic conference
Embora eu não conseguisse encontrar a confiançaThough i couldn't find the confidence
Para dizer a ela que a amo (e eu amo, você sabe que eu amo)To tell her that i love her (and i do, you know that i do)

Bem, minha querida, eu devo confessarWell my dear i must confess
Eu encontrei seu e-mailI found your email address
Enquanto pesquisava na internetWhile searching on the internet
E estou escrevendo para perguntar, você esqueceu de mim?And i'm writing to ask, did you forget me?
(por favor, não me esqueça) porque eu(please don't forget me) 'cause i

Me apaixoneiFell in love
Na conferência acadêmicaAt the academic conference
Embora eu não conseguisse encontrar a confiançaThough i couldn't find the confidence
Para dizer a ela que a amo (e eu amo, você sabe que eu amo)To tell her that i love her (and i do, you know that i do)