My Holiday (Save Me)

Minhas Férias (Me Salve)

My Holiday (Save Me)

Essas são minhas férias, são 10 mil milhas por esses 27 estados.This is my holiday, it's 10,000 miles across these 27 states.
Sua voz ecoa, você está em todo lugar que vou e em todo mundo que vejo.Your voice is echoing, you're everywhere I go and everyone I see.

Você disse que o mundo está lá fora esperando e se você quiser, pegue...You said the world is out there waiting and if you want it, take it...
Você nunca disse que seria assim, ou o quanto eu sentiria sua falta.You never said that it would be like this, or how much I'd miss you.

Me salve, eu não quero me sentir abandonado,Save me, I don't wanna feel forsaken,
eu só quero ouvir você dizer que você nunca vai mudar, então me salve.I only wanna hear you say that you're never gonna change so won't you save me.

O progresso está me matando, perdi toda a fé,Progress is killing me, I've lost all the faith,
e estou vendendo todos os sonhos que essa estrada nunca vai mudar,and I'm selling all the dreams this road will never change,
é tudo que eu conheço e é tudo que você odeia.it's everything I know and it's everything you hate.

Você disse, o mundo está lá fora esperando e se você quiser, pegue...You said, the world is out there waiting and if you wanna take it...
Você nunca disse que seria assim, ou o quanto eu sinto sua falta.You never said that it would be like this, or how much I miss you.

Me salve, eu não quero me sentir abandonado,Save me, I don't wanna feel forsaken,
eu só quero ouvir você dizer que você nunca vai mudar.I only wanna hear you say, that you're never gonna change.
Então, me salve. Outro dia me deixou quebrado,So wont you save me. Another day has left me broken,
eu só quero ouvir você dizer que você nunca vai mudar, então me salve.I only wanna hear you say your never gonna change, so won't you save me.

Me salve, eu não aguento mais isso, e estou a milhas de casa,Save me, I can't take this, and I'm miles from home,
mas eu preciso saber, você pode me salvar?but I need to know can you save me.
Eu não quero me sentir abandonado,I don't wanna feel forsaken,
eu só quero ouvir você dizer que você nunca vai mudar, então me salve.I only wanna hear you say that you're never gonna change, so won't you save.
Outro dia me deixou quebrado,Another day has left me broken,
eu só quero ouvir você dizer que você nunca vai mudar,I only wanna hear you say you're never gonna change,
eu quero ouvir você dizer, que você nunca vai mudar,I wanna hear you say, you're never gonna change,
você sabe que eu só quero ouvir você dizer, volte pra casa.you know I only wanna hear you say, come home.