a perseguição

the chase

Ele quer me machucar e isso me excitaHe wants to hurt me and it turns me on
Eu penso nisso quando tô totalmente sozinhoI think about it when I'm all alone
Ele me ligou, respirando no telefoneHe called me, breathing in the telephone
E batendo na janela do meu quartoAnd tapping on my bedroom window

Ele quer me machucar e isso me excitaHe wants to hurt me and it turns me on
Eu vi uma sombra lá no gramado da frenteI saw a shadow out on my front lawn
E eu tô só de camisetaAnd I got nothing but a t shirt on
Porque, ah meu Deus, eu acho que ele me quer?'Cus oh my God, I think he wants me?

Ele quer me machucar e isso me excitaHe wants to hurt me and it turns me on
Minhas roupas vão caindo enquanto eu corroMy clothes are falling off as I run
Meu coração tá batendo em mim como um tamborMy heart is beating in me like a drum
Ele está em todo lugar e em lugar nenhum ao mesmo tempoHe's everywhere and nowhere at once

Ele quer me machucar e isso me excitaHe wants to hurt me and it turns me on
Parece tão certo e depois parece tão erradoIt feels so right and then it feels so wrong
Então vem, meu bem, e se desfazSo come on over, babe, and get undone
Tô implorando por você, implorando por você!I'm beggin' for ya beggin' for ya!

Me segura como uma lâminaHold me like a blade
Quer jogar um jogoWanna play a game
É tudo pela perseguiçãoIt's all about the chase

Quando eu era novo eu não brincava de casinhaWhen I was young I wasn't playing house
Eu sempre gostei de gato e ratoI was always into cat in mouse
Meus amigos todos me olham como se eu fosse loucoMy friends all look at me like I'm insane
Mas o que é um pouquinho de amor sem um pouquinho de dor?But what's a little love without a little pain?

Aparece e me beija pra matarCome out and kiss me dead
Enrola suas mãos no meu pescoçoWrap your hands around my neck
Passa suas unhas pelas minhas costasRun your nails down my back
É vida, morte, um afago, eu não faço as regras, éIt's life death get pet, I don't make the rules yeah

Uou, me segura como uma lâminaWhoa, hold me like a blade
Uou, o que é um pouquinho de dor?Whoa, what's a little pain?
Uou, não pareça tão assustadoWhoa, don't look so afraid
Uou, quer jogar um jogo?Whoa, wanna play a game?
É tudo pela perseguiçãoIt's all about the chase

Apareça, apareça, onde quer que você estejaCome out, come out, wherever you are
Eu sei onde você moraI know where you live
Eu segui seu carroI followed your car
Apareça, apareça, onde você estáCome out come out where you are

Apareça, apareça, onde quer que você estejaCome out come out wherever you are
O jogo virouThe tables are turned
Você não vai longeYou won't get far
Apareça, apareça, onde quer que você esteja (tô bem atrás de você)Come out come out wherever you are (I'm right behind you)

Apareça, apareça, onde quer que você estejaCome out, come out, wherever you are
Você quer carne que pulsa?You want beating meat?
Vem devorar meu coraçãoCome eat out my heart
Apareça, apareça, onde quer que você estejaCome out, come out, wherever you are

Uou, me segura como uma lâminaWhoa, hold me like a blade
Uou, o que é um pouquinho de dor?Whoa, what's a little pain?
Uou, não pareça tão assustadoWhoa, don't look so afraid
Uou, quer jogar um jogo?Whoa, wanna play a game?
É tudo pela perseguiçãoIt's all about the chase