And Then...

E Então ...

And Then...

Vamos pegar um mapa do mundo
Let's take a map of the world
Dividir em varias partes
Tear it into pieces
Todos os garotos e garotas
All of the boys and the girls
Verão como é fácil
Will see how easy it is

Para colocar tudo abaixo e começar de novo
To put it all down and start again
Desde cima, até em baixo e então
From the top to the bottom and then
Eu terei fé, prefiro
I'll have faith, or I prefer
Pensar que as coisas não podem piorar
To think that things couldn't turn out worse

Tudo o que nós precisamos para começar
All that we need at the start's
Uma revolução universal (isso é tudo)
Universal revolution (that's all)
E se nós confiarmos em nossos corações
And if we trust in our hearts
Nós encontraremos uma solução
We'll find the solution's

Para colocar tudo abaixo e começar de novo
To put it all down and start again
Desde cima, até em baixo e então
From the top to the bottom and then
Eu terei fé, ou prefiro
I'll have faith, or I prefer
Pensar que as coisas não podem piorar
To think that things couldn't turn out worse

Pegar um avião e cruzar o mundo
Took a plane across the world
Estar em um carro
Got in a car
E quando eu alcançar o meu destino
And when I reached my destination
Eu não terei ido longe
I hadn't gone far

Vamos fazer um exame do mundo
Let's take the whole of the world
As montanhas e as areias
The mountains and the sand
Vamos todos os garotos e garotas
Let all the boys and the girls
Tem as formas em suas mãos
Shape it in their hands

Para colocar tudo abaixo e começar de novo
To put it all down and start again
Desde cima, até em baixo e então
From the top to the bottom and then
Eu terei fé, ou prefiro
I'll have faith, or I prefer
Pensar que as coisas não podem piorar
To think that things couldn't turn out worse