New Life

Vida Nova

New Life

Seguia andando pelas ruas sombrias
I stand still stepping on a shady street
E vi naquele homem um estranho
And I watch that man to a stranger
Você acha que só você me conhece
You think you'll only know me
Quando acende a luz
When you turn on the light
Agora o quarto está iluminado com o perigo
Now the room is lit red danger

Complicando, circulando
Complicating, circulating
Vida nova, vida nova
New life, new life
Operando, gerando
Operating, generating
Vida nova, vida nova
New life, new life

Passamos a outro lugar
Transition to another place
Assim o tempo passará mais lentamente
So that time will pass more slowly
Sua característica muda
Your features fuse
E sua sombra é vermelha
And your shadow's red
Como um filme que vejo agora me mostra
Like a film I've seen now show me

Complicando, circulando
Complicating, circulating
Vida nova, vida nova
New life, new life
Operando, gerando
Operating, generating
Vida nova, vida nova
New life, new life

Seu rosto está escondido e nós estamos fora de vista
The place is hidden and we're out of sight
E a estrada nos leva a lugar algum
And the road just leads to nowhere
O estranho na porta
The stranger in the door
É o mesmo de antes
Is the same as before
Então a resposta para a pergunta é lugar algum
So the question answer's nowhere

Complicando, circulando
Complicating, circulating
Vida nova, vida nova
New life, new life
Operando, gerando
Operating, generating
Vida nova, vida nova
New life, new life

Seguia andando pelas ruas sombrias
I stand still stepping on a shady street
E vi naquele homem um estranho
And I watch that man to a stranger
Você acha que só você me conhece
You think you'll only know me
Quando acende a luz
When you turn on the light
Agora o quarto está iluminado com o perigo.
Now the room is liquid red danger

Complicando, circulando
Complicating, circulating
Vida nova, vida nova
New life, new life
Operando, gerando
Operating, generating
Vida nova, vida nova
New life, new life